网站首页
手机版

verbatim是什么意思(中英文)解释

更新时间:2024-04-11 21:09作者:小编

一:verbatim是什么意思(中英文)解释的意思

中文解释:verbatim是指逐字逐句地翻译或复制原文的意思。

英文解释:Verbatim refers to the exact translation or replication of the original text.

二:怎么读(音标)

[ver'beitm]

三:用法

作为名词,verbatim可表示“逐字逐句地翻译或复制原文”,也可作为形容词,表示“完全按照原文的”。

在英语中,通常用于描述文字、语言或音频的精确复制或转录。

四:例句1-5句且中英对照

1. The translator was praised for his verbatim translation of the ancient text.

这位翻译家因其对古代文本的逐字逐句翻译而受到赞扬。

2. The witness was asked to repeat his testimony verbatim.

要求证人逐字重复他的证词。

3. The journalist recorded the interview verbatim and transcribed it later.

记者将采访内容进行了逐字记录,并后续进行了转录。

4. Please copy the instructions verbatim to avoid any misunderstanding.

请完全按照说明书上的指示进行操作,以免产生误解。

5. The professor required us to write our essays in verbatim format, without any paraphrasing.

教授要求我们按照原文格式写作论文,不得有任何改写。

五:同义词及用法

1. Word-for-word: 指逐字逐句地翻译或复制原文,与verbatim的意思相同。

2. Literal: 指对原文的文字、语言或含义进行精确的转录或解释。

3. Exact: 指对原文的内容、数字或细节进行准确的复制或描述。

这些词可作为verbatim的同义词,但在具体用法上可能有些微差别。

六:编辑总结

Verbatim一词源自拉丁语,意为“逐字地”。它在英语中通常用于描述文字、语言或音频的精确复制或转录。作为名词时,它表示“逐字逐句地翻译或复制原文”,作为形容词时,则表示“完全按照原文的”。在使用时,需要注意区分其同义词word-for-word、literal和exact,以避免混淆。总而言之,verbatim是一个常用于描述精确复制和转录的专业术语,在网络翻译和编辑工作中都有重要的应用价值。

为您推荐

verbal_reasoning是什么意思(中英文)解释

一:verbal_reasoning是什么意思(中英文)解释的意思Verbal reasoning是指通过语言和文字来推理、解决问题的能力。它是人类智力的重要组成部分,也是许多学科和职业都需要具备的基

2024-04-11 21:08

verbal是什么意思(中英文)解释

一:verbal是什么意思(中英文)解释的意思:中文:verbal是指“言语的,口头的”,也可以表示“用言辞表达的”。英文:Verbal means "related to words or speech, expressed in words".二

2024-04-11 21:06

verbally是什么意思(中英文)解释

verbally是一个英文单词,意思是通过口头表达的,用言辞的方式表达的。它可以作为形容词或副词使用。读音:[ˈvɜːrbəli]用法:1. 作为形容词时,verbally表示通过说话或言语表达出

2024-04-11 21:04

Vera是什么意思(中英文)解释

一:Vera是什么意思(中英文)解释的意思Vera是一个女性名字,来自拉丁语,意为“真实的”或“诚实的”。二:怎么读(音标)Vera的发音为/vɛrə/。三:用法作为一个名字,Vera通常用于女性。它

2024-04-11 21:03

Venz是什么意思(中英文)解释

一:Venz是什么意思(中英文)解释的意思Venz是一个名词,指的是一种虚拟货币。它是由加密技术支持的数字资产,可以用于在线交易和支付。Venz也可以被视为一种投资工具,因为它的价值会

2024-04-11 21:01

Veny是什么意思,Veny的,Veny音标

Veny是一个英文单词,是“Venice”的缩写。Venice是意大利的一座城市,也是世界上最古老的城市之一。Veny的意思是“威尼斯的”或“来自威尼斯的”。怎么读(音标)Veny的音标为 [ˈ

2024-04-11 21:00

加载中...