英语

七上八下是指心情或状态的突然变化，从高兴到不高兴，或者从不高兴到高兴。这种变化通常是由外界的事物、环境或者情绪引起的。

怎么读（音标）

七上八下 [qī shàng bā xià]

用法

七上八下可以用来形容一个人的心情或者状态发生了剧烈的变化。也可以用来形容一个人在某件事情上表现出忽高忽低、反复无常的态度。

例句1-5句且中英对照

1. 她今天早上七上八下的，听说她男朋友要出国了。

She was in a rollercoaster of emotions this morning when she heard that her boyfriend was going abroad.

2. 昨晚他喝醉了，一会儿笑个不停，一会儿又哭个不停，真是七上八下。

He got drunk last night, laughing and crying alternately, it was really a rollercoaster of emotions.

3. 那个孩子今天心情好像很不稳定，时而开心地跳来跳去，时而又愁眉苦脸，真是七上八下。

That child's mood seems to be very unstable today, sometimes jumping around happily, sometimes frowning with worry, it's really a rollercoaster of emotions.

4. 她的心情一直都很平静，但是当她听到自己考试成绩时，顿时七上八下。

Her mood has been calm all along, but when she heard her exam results, it suddenly became a rollercoaster of emotions.

5. 他的态度一直都很坚定，但是最近却七上八下，让人摸不清他到底想要什么。

His attitude has always been firm, but recently it has been a rollercoaster of emotions, making it hard to figure out what he really wants.

同义词及用法

1. 忽高忽低：形容一个人的情绪或状态变化无常。

2. 起伏不定：形容一个人的情绪或状态变化不稳定。

3. 欢喜忧愁：形容一个人在情绪上经历了高兴和悲伤两种极端。

4. 忽喜忽悲：形容一个人的心情或状态反复地从高兴到悲伤。

5. 情绪波动：形容一个人的情绪变化起伏不定。

编辑总结

七上八下是一个非常常用的成语，用来形容一个人在短时间内经历了强烈的情绪或者态度变化。它可以用来描述自己或者他人，在某件事情上表现出反复无常的态度。同时，它也可以用来形容一个人的心情在某个时刻突然变化，从高兴到不高兴，或者从不高兴到高兴。这个成语可以用来形容各种各样的情况，是表达情绪变化的一个生动形象的比喻。