英语

海词是一款专门为学习上海话方言的人们打造的网络词典应用，它提供了丰富的上海话方言词汇及其相关解释，帮助用户更好地了解、学习和使用上海话。

怎么读（音标）

海词的读音为[hǎi cí]，其中“hǎi”发音为第一声，即平声，“cí”发音为第四声，即去声。

用法

海词是一款在线的网络词典应用，用户可以通过电脑或手机访问它。在搜索框中输入要查询的上海话方言词汇，即可获得相应的解释和例句。此外，用户也可以通过浏览分类或使用拼音索引来查找想要的内容。

例句1-5句且中英对照

1. 上海话里，“老乡”用来称呼同城或同省的人。

In Shanghai dialect, "lao xiang" is used to refer to people from the same city or province.

2. “撑死胆大包天”，意思是非常勇敢或有胆量。

In Shanghai dialect, "cheng si dan da bao tian" means very brave or courageous.

3. “出差”在上海话中常被说成“出走”，表示外出工作。

In Shanghai dialect, "chu chai" is often said as "chu zou", meaning going out for work.

4. 上海话里，“咋”是“怎么”的意思。

In Shanghai dialect, "za" means "how".

5. “嘎子”在上海话中指的是小孩子。

In Shanghai dialect, "ga zi" refers to children.

同义词及用法

1. “老乡”和“老家人”都可以用来称呼同城或同省的人。

"Lao xiang" and "lao jia ren" can both be used to refer to people from the same city or province.

2. “撑死胆大包天”可以换成“胆大包天”，意思相同。

"Cheng si dan da bao tian" can be replaced with "dan da bao tian", meaning the same thing.

3. “出差”和“出走”都可以表示外出工作。

"Chu chai" and "chu zou" can both mean going out for work.

4. “咋”和“怎么”可以互换使用。

"Za" and "zen me" can be used interchangeably.

5. “嘎子”也可以说成“小娃儿”，意思相同。

"Gazi" can also be said as "xiao wa er", meaning the same thing.

编辑总结

海词是一款功能强大的网络词典应用，为用户提供了丰富的上海话方言词汇及其相关解释。它的使用简便，用户可以通过不同的方式来查找想要的内容。同时，海词也提供了同义词及用法，帮助用户更深入地了解上海话方言。总的来说，海词是学习和使用上海话方言的必备工具，希望能够帮助更多人掌握这门有趣的方言。