英语

一：丧心病狂是什么意思（中英文）解释的意思

丧心病狂是指一个人行为极端、做事不顾后果，甚至达到了疯狂的程度。这个词通常用来形容那些做出不理智、不负责任且极端的行为的人。

Madness and recklessness refer to a person's extreme behavior, disregarding the consequences, even reaching a state of insanity. This word is often used to describe those who act irresponsibly and extremely irrational.

二：怎么读（音标）

丧心病狂 [sāng xīn bìng kuáng]

三：用法

丧心病狂可以作为形容词或者副词使用，用来描述一个人或者行为。常见搭配有“丧心病狂的行为”、“丧心病狂地做某事”。

Madness and recklessness can be used as an adjective or adverb to describe a person or behavior. Common collocations include "mad and reckless behavior" and "do something madly and recklessly".

四：例句1-5句且中英对照

1. 他丧心病狂地冲进银行，抢劫了所有的钱。

He rushed into the bank madly and recklessly, robbing all the money.

2. 她的举止越来越古怪，简直丧心病狂。

Her behavior has become increasingly bizarre, almost mad and reckless.

3. 这个世界上有些人就是丧心病狂，他们不顾一切地追求权力和财富。

Some people in this world are just mad and reckless, pursuing power and wealth at all costs.

4. 他的丧心病狂的行为让他失去了所有的朋友。

His mad and reckless behavior has cost him all his friends.

5. 这场比赛中，球员们表现得太过丧心病狂，导致了多次恶意伤人。

In this game, the players behaved too madly and recklessly, resulting in several malicious injuries.

五：同义词及用法

1. 疯狂 (fēng kuáng)：指行为异常、失去理智的状态。可以用来代替丧心病狂，但更偏重于状态。

例句：他的想法太过疯狂，没有人会支持他。

2. 荒唐 (huāng táng)：指言语或行为荒谬、不合理。可以用来形容不负责任、不理智的行为。

例句：这个提议太荒唐了，根本无法实现。

3. 不顾一切 (bù gù yī qiè)：指完全不考虑后果，为了达到某个目的而不顾一切。可以用来形容极端的行为。

例句：他为了追求成功，不顾一切地放弃了自己的家庭。

六：编辑总结

丧心病狂是一个形容极端、不理智行为的词语，通常用来形容那些做出不负责任、甚至疯狂行为的人。它可以作为形容词或者副词使用，常见搭配有“丧心病狂的行为”、“丧心病狂地做某事”。除了丧心病狂外，还有一些近义词如“疯狂”、“荒唐”、“不顾一切”等也可以用来描述类似的行为。总之，丧心病狂是一个强调极端、失去理智程度的词语，在日常生活中需要谨慎使用。