英语

有效部位，是指中药中具有治疗作用的成分所在的部位，也可以理解为药物的主要功效所在的部位。有效部位是中药材中最重要的组成部分，它直接影响着药物的疗效和安全性。

怎么读（音标）

有效部位 [yǒu xiào bù wèi]

用法

有效部位一般用于中药学、药理学等相关领域，用来描述中药材或者中药制剂的主要功效所在的部位。它可以作为判断一种中药是否具有治疗作用的重要指标。

例句1-5句且中英对照

1. 中医认为，人参的有效部位主要集中在根茎和根须之间。

According to traditional Chinese medicine, the effective parts of ginseng are mainly concentrated between its root and rhizome.

2. 研究表明，黄芪的有效部位主要存在于根皮和根茎之间。

Research has shown that the effective parts of astragalus are mainly present between its root bark and rhizome.

3. 有效部位是评价一种中药是否具有治疗作用的重要依据。

The effective parts are an important criterion for evaluating whether a Chinese herbal medicine has therapeutic effects.

4. 中草药制剂通常会提取有效部位，以增强药物的疗效。

Chinese herbal preparations usually extract the effective parts to enhance the efficacy of the medicine.

5. 药理学研究，某些中药的有效部位具有抗炎、抗菌等作用。

Pharmacological studies have found that the effective parts of certain Chinese medicines have anti-inflammatory and antibacterial effects.

同义词及用法

1. 药效成分：指中药材中具有治疗作用的化学成分，也可以理解为有效部位。

2. 活性成分：指中药材中具有生物活性和治疗作用的化学成分，也可以理解为有效部位。

编辑总结

有效部位是指中药材或者中药制剂中具有治疗作用的主要部位。它是评价一种中药是否具有治疗作用的重要依据，也是提高药物疗效的关键因素。在中医领域，对有效部位的认识和应用十分重要，它可以帮助人们更好地理解和使用中草药。同时，在现代科学技术的支持下，对有效部位进行深入研究也有助于新型药物和提高传统中医药的临床价值。因此，对于有效部位的认识和研究具有重要的意义。