英语

一：乱风是什么意思（中英文）解释的意思

乱风是指突然而猛烈的风，也可指方向不定、无规律的风。在气象学中，乱风通常指强烈的旋转气流，如龙卷风或台风。在日常生活中，乱风也可以用来形容混乱、杂乱无章的状态。

A gust of strong and sudden wind, or a wind with no specific direction or pattern. In meteorology, it usually refers to a powerful rotating air current, such as a tornado or typhoon. In daily life, it can also be used to describe a state of chaos and disorder.

二：怎么读（音标）

luàn fēng [lúan fēng]

三：用法

作为名词使用，可以用来形容突然而强烈的风或方向不定、无规律的气流。也可作为动词使用，表示被突然吹来的强烈风所影响。

Used as a noun, it can describe a sudden and strong wind, or an air current with no specific direction or pattern. It can also be used as a verb to indicate being affected by a sudden gust of strong wind.

四：例句1-5句且中英对照

1. The sudden gusts of chaotic winds made it difficult for the ship to stay on course.

突如其来的混乱之风让船只难以保持航向。

2. The typhoon brought with it a storm of chaotic winds, causing widespread damage to the city.

台风带来了一股乱风暴，给城市带来了广泛的破坏。

3. The tornado's chaotic winds ripped through the town, leaving a path of destruction in its wake.

龙卷风的乱风在城镇中肆虐，留下一片破坏的踪迹。

4. The weather forecast warned of strong and erratic winds in the area, advising people to take precautions.

天气预报告该地区会有强劲而不定的风，建议人们采取预防措施。

5. The papers on my desk were scattered by the chaotic winds blowing through the open window.

桌上的文件被吹开，因为窗户外面吹来了一股乱风。

五：同义词及用法

1. 狂风 (kuáng fēng): 指猛烈、凶猛的大风。

2. 暴风 (bào fēng): 指强劲而猛烈的风，常用来形容突然而来的暴雨。

3. 狂暴之风 (kuáng bào zhī fēng): 指极其强劲、凶猛且无规律的气流。

4. 强劲风 (qiáng jìng fēng): 指强烈的风，常用来形容大型气旋带来的强风。

5. 旋风 (xuán fēng): 指旋转的空气流，常用来形容龙卷风或台风。

1. Gales (kuáng fēng): Refers to strong and fierce winds.

2. Storms (bào fēng): Refers to strong and sudden winds, often used to describe sudden heavy rain.

3. Violent winds (kuáng bào zhī fēng): Refers to extremely strong, fierce and irregular air currents.

4. Strong winds (qiáng jìng fēng): Refers to strong winds, often used to describe the strong winds brought by large-scale cyclones.

5. Whirlwinds (xuán fēng): Refers to rotating air currents, often used to describe tornadoes or typhoons.

六：编辑总结

乱风是指突然而猛烈的风，也可指方向不定、无规律的气流。在气象学中，乱风通常指强烈的旋转气流，如龙卷风或台风。在日常生活中，乱风也可以用来形容混乱、杂乱无章的状态。它可以作为名词使用，描述突然而强烈的风或方向不定、无规律的气流，也可以作为动词使用，表示被突然吹来的强劲风所影响。其同义词包括狂风、暴风、狂暴之风、强劲风和旋风。在撰写词典释义时，需要注意使用简洁明了的语言，结合实例来帮助读者更好地理解该词的含义。同时也要注意避免重复使用同样的表达方式，以免文章过于单调。