英语

予取予求是一种中文成语，意为给予别人帮助或希望得到别人的帮助。它源自《孟子·告子上》：“孟子曰：‘丘也闻有国有家者，不患寡而患不均，不患贫而患不安。’”这句话中的“有国有家”指的是一个拥有权力和财富的人，他们担心的不是自身的缺乏，而是他们所拥有的资源无法平等地分配给每个人。因此，予取予求也可以解读为平等和公正的分配。

怎么读（音标）

予取予求：yǔ qǔ yǔ qiú

用法

予取予求通常用来形容一种相互帮助、相互依赖的关系。它可以用来形容两个人之间的关系，也可以用来形容一个社会群体之间的关系。在正式场合或文学作品中经常出现。

例句1-5句且中英对照

1. 他们之间建立了一种予取予求的关系，彼此都能从对方身上得到帮助。

They have established a relationship of mutual assistance, and they can both get help from each other.

2. 在这个团队中，大家都习惯了予取予求的方式，因此团队的工作效率非常高。

In this team, everyone is used to the way of mutual assistance, so the team's work efficiency is very high.

3. 予取予求并不意味着一方必须得到另一方的帮助，而是双方都愿意给予和接受帮助。

Mutual assistance does not mean that one party must receive help from the other, but that both parties are willing to give and accept help.

4. 在这个，人们之间往往缺乏互相信任和互相帮助的，缺乏予取予求的关系。

In this country, people often lack the spirit of mutual trust and mutual assistance, and lack a relationship of mutual help.

5. 只有建立起平等和公正的分配制度，才能实现真正意义上的予取予求。

Only by establishing an equal and fair distribution system can we achieve true mutual assistance.

同义词及用法

1. 互惠：指彼此相互给与帮助或利益。与“予取予求”含义相近，但更强调双方之间的平等关系。

2. 相悦：指彼此欣赏、喜爱对方。与“予取予求”含义不同，但也强调双方之间的和谐关系。

编辑总结

予取予求是一种表达人们相互帮助和依赖的成语，它强调平等和公正的分配制度。在现代社会，予取予求的仍然具有重要意义，它提醒我们应该建立和谐的人际关系，共同促进社会的发展。同时，我们也可以通过学习其他类似的成语，如“互惠”、“相悦”等来丰富自己的表达方式。最后，希望大家能够在日常生活中多一些予取予求、互惠、相悦的，让我们的社会更加和谐美好。