英语

亦真亦幻是一个形容词短语，指的是既真实又虚幻，既存在又不存在的状态。它可以用来形容一种令人难以置信或难以捉摸的感觉，也可以用来形容一种虚幻的梦境或幻想。

怎么读（音标）

yì zhēn yì huàn [yih jen yih hwan]

用法

亦真亦幻通常作为形容词短语使用，修饰名词或代词。它可以用来描述一种现实和虚幻交织的感觉，也可以用来描述一种既真实又虚假的情况。此外，它也可以用来描绘一个人内心复杂纷乱的情绪或思想。

例句1-5句且中英对照

1. The world of dreams is often described as a place that is both real and unreal, a place that is truly magical and yet also strangely familiar - in other words, it is a world that is truly yizhenyihuan.（梦境世界常被描述为一个既真实又虚幻的地方，一个既神奇又奇怪熟悉的地方——换言之，这是一个真正的亦真亦幻世界。）

2. The story she told us was so unbelievable that it seemed yizhenyihuan, like something out of a fantasy novel.（她给我们讲的故事太难以置信了，就像是从一个幻想小说中走出来的一样，真是亦真亦幻。）

3. The movie was a masterpiece of special effects, creating a yizhenyihuan world that was both breathtaking and terrifying.（这部电影是特效的杰作，创造了一个既令人惊叹又令人恐惧的亦真亦幻世界。）

4. Sometimes I feel like my life is just a yizhenyihuan illusion, and I'm not sure what's real and what's not anymore.（有时候我感觉我的生活只是一个亦真亦幻的幻觉，我不确定什么是真实的，什么是虚假的。）

5. Her emotions were in such a state of turmoil that she couldn't tell if her feelings were genuine or just yizhenyihuan.（她的情绪如此纷乱，以至于无法分辨她的感情是真实的还是只是虚假的。）

同义词及用法

1. 虚幻 (xū huàn)：指不真实、不存在或不可靠的事物。与亦真亦幻相似，但更偏向于描述一种不存在或虚构的状态。

2. 真实 (zhēn shí)：指存在或发生的事实，与虚幻相对。与亦真亦幻相反，强调事物的真实性。

3. 神奇 (shén qí)：指令人惊叹或难以置信的事物。与亦真亦幻类似，但更强调事物的不可思议性。

4. 复杂 (fù zá)：指由多种因素构成、难以理解或处理的事物。与亦真亦幻相似，但更偏向于描述一种复杂的状态。

5. 混乱 (hún luàn)：指无秩序、无规律或无法的状态。与亦真亦幻类似，但更强调一种混乱、杂乱的感觉。

编辑总结

亦真亦幻是一个形容词短语，指既真实又虚幻的状态。它可以用来形容一种令人难以置信或难以捉摸的感觉，也可以用来形容一种虚幻的梦境或幻想。它通常作为形容词短语使用，修饰名词或代词。除了同义词外，还可以用其他形容词来描述类似的情况。总之，使用时要根据具体语境选择合适的表达方式，使句子更加生动有力。