英语

What does "Do you think I would believe such an absurd and outrageous lie?" mean?

怎么读（音标）

/də jə θɪŋk aɪ wʊd bɪˈliːv sʌtʃ ən æbˈsɜːd ænd ˈaʊtreɪdʒəs laɪ/

用法

这句话是一种反问句，用来表达对某人说的谎言的不信任和不可思议。通常用于表示对方所说的话太荒谬或不合理，自己无法相信。

例句1-5句且中英对照

1. Do you think I would believe such an absurd and outrageous lie? I know you're just trying to cover up your mistake.

你以为我会相信那么荒谬绝伦的谎言吗？我知道你只是想掩盖自己的错误。

2. He told me he was a millionaire, do you think I would believe such an absurd and outrageous lie?

他告诉我他是个百万富翁，你认为我会相信那么荒谬绝伦的谎言吗？

3. After all the lies he's told me, do you think I would believe such an absurd and outrageous lie?

在他对我说了那么多谎言之后，你认为我会相信那么荒谬绝伦的谎言吗？

4. She said she was abducted by aliens, do you think I would believe such an absurd and outrageous lie?

她说自己被外星人绑架了，你认为我会相信那么荒谬绝伦的谎言吗？

5. Don't try to deceive me with such an absurd and outrageous lie, I can see right through it.

别想用这么荒谬绝伦的谎言来欺骗我，我一眼就能看穿它。

同义词及用法

1. Ridiculous: 愚蠢的，荒唐的。常用来形容令人难以置信或不合理的事情。

2. Outlandish: 奇异的，古怪的。也可以用来形容令人难以置信或不合理的事情。

3. Preposterous: 荒谬的，可笑的。通常用来表示某件事情非常不合逻辑或缺乏根据。

4. Absurd: 荒谬的，愚蠢的。与ridiculous和preposterous意思相近。

5. Ludicrous: 可笑的，滑稽可笑。通常用来形容令人发笑或不可思议的事情。

编辑总结

这句话是一种反问句，表达对某人所说谎言的不信任和不可思议。它可以用于各种场合，对方撒谎、掩盖错误、夸大事实等。在写作中，可以根据具体情况选择合适的同义词来表达不信任和不可思议的情绪。同时，也可以使用其他反问句来表达类似的意思，"Do you really expect me to believe that?"(你真的希望我相信那个吗？)。总之，这句话是一种常用的表达方式，在日常交流中也可以加深语言的幽默感。