英语

充耳不闻的意思是指故意不听或者无视某件事情或者某个人的话语。这个成语源于古代的一则故事，故事中有一个人因为嫉妒别人而故意装作听不见，最终导致自己遭到严重的惩罚。因此，这个成语也常用来形容那些故意忽视或者无视重要信息的人。

怎么读（音标）

充耳不闻（chōng ěr bù wén）

用法

充耳不闻通常用来修饰动词，表示某人故意选择无视或者忽略某件事情。也可以用在形容词前面，表示某人对某件事情毫不在乎。

例句1-5句且中英对照

1. 他对我的建议充耳不闻，结果导致了很多问题。(He turned a deaf ear to my suggestions, which resulted in many problems.)

2. 这个公司总裁似乎对员工的抱怨充耳不闻。(The CEO of this company seems to turn a blind eye to the complaints of the employees.)

3. 她一直告他要小心那个人，但他却充耳不闻。(She kept warning him to be careful of that person, but he chose to ignore her.)

4. 对环境保护的呼吁似乎都被充耳不闻了。(The government seems to have turned a deaf ear to the calls for environmental protection.)

5. 我们的建议被领导充耳不闻，这让我们很失望。(Our suggestions were ignored by the leaders, which was very disappointing for us.)

同义词及用法

1. 充耳不闻可以替换为充耳闭目、置若罔闻、不予理着等。

2. 其中的“耳”也可以换成“目”，表示故意不看或者无视某件事情，：置目不睹、视而不见等。

编辑总结

充耳不闻是一个形象生动的成语，常用来形容那些故意忽略重要信息或者选择无视某件事情的人。它也可以作为示，提醒人们要认真对待身边发生的事情，避免因为自己的冷漠而导致后果。在写作中使用这个成语可以增加文章的文采和表现力。