英语

（1）意思：指为了达到某一目标而努力奋斗，不断提升自己的能力和水平。

（2）读音：fā fèn tú qiáng（注：发、愤、图、强四个字的读音分别为fā、fèn、tú、qiáng，其中“愤”字的读音为fèn，表示愤怒。）

（3）用法：作谓语、定语或宾语。常用于形容人的状态或行为方式，表示积极向上、不畏艰难困苦，勇于拼搏奋斗。

（4）例句：

1. 他从小就立志要发愤图强，成为一名优秀的科学家。

He has been determined to strive for excellence since he was young and become an outstanding scientist.

2. 她在工作中总是充满着发愤图强的，从不怕吃苦。

She always works with a spirit of striving for excellence and never fears hardship.

3. 他的成功离不开他一直以来发愤图强的态度。

His success is inseparable from his attitude of constantly striving for excellence.

4. 只有那些发愤图强的人才能在竞争激烈的社会中立于不败之地。

Only those who strive for excellence can stand undefeated in the fiercely competitive society.

5. 我们要发愤图强，不断学习进步，为实现中华民族的伟大复兴贡献自己的力量。

We should strive for excellence, constantly learn and make contributions to the great rejuvenation of the Chinese nation.

（5）同义词及用法：

1. 奋发图强：指为了实现某一目标而全力以赴，奋勇向前。

2. 锲而不舍：比喻坚持不懈地努力，不达目的决不放弃。

3. 进取心：指积极向上、勇于拼搏的状态。

4. 拼搏：指勇于拼搏、奋斗的状态。

5. 奋斗：指不畏艰难困苦、坚持不懈地奋斗的。

（6）编辑总结：

“发愤图强”是一种积极向上、勇于拼搏的状态，常用来形容那些为了实现某一目标而努力奋斗、不断提升自己能力和水平的人。它可以作谓语、定语或宾语，在日常生活中经常被使用。除了“发愤图强”外，还有许多近义词可以表达类似的意思，如“奋发图强”、“锲而不舍”等。作为网络词典编辑翻译人员，我们应该注重准确理解单词的含义，并能够灵活运用，使文章更加生动有趣。