美国留学选择什么专业好?留学美国热门专业推荐
2019-06-26
更新时间:2024-04-15 10:07作者:小编
受众是指接收信息的群体或个人,也可以指特定的观众或听众。在网络词典编辑翻译人员的角色中,受众可以理解为需要查阅词典释义的读者群体。
Audience refers to the group or individual who receives information, and can also refer to a specific audience or listeners. In the role of a network dictionary editor and translator, the audience can be understood as the readers who need to consult dictionary definitions.
英 [ˈɔːdiəns] 美 [ˈɔːdiəns]
受众通常用于描述广播、电视、报纸、杂志等媒体的读者或观众。在网络时代,受众也可以指网络用户或社交媒体上的粉丝群体。
Audience is commonly used to describe the readers or viewers of media such as radio, television, newspapers, and magazines. In the internet age, audience can also refer to online users or fan groups on social media.
1. The TV show has a large audience of over 10 million viewers. (这档电视节目拥有超过一千万观众。)
2. The magazine's target audience is young women aged 18-25. (这本杂志的目标读者群是年龄在18至25岁的年轻女性。)
3. The newspaper's circulation has decreased due to a decline in its audience. (由于受众减少,这家报纸的发行量也有所下降。)
4. The social media influencer has a large audience of loyal followers. (这位社交媒体网红拥有一大群忠实的粉丝受众。)
5. The radio station's audience has grown since they started playing more popular music. (自从开始播放更多流行音乐后,这家电台的听众数量有所增长。)
1. Viewers - used to refer specifically to people who watch TV or movies.
2. Readers - used to refer specifically to people who read books, magazines, or newspapers.
3. Listeners - used to refer specifically to people who listen to the radio or podcasts.
4. Fans - used to refer specifically to people who are enthusiastic about a particular person, group, or thing.
在网络词典编辑翻译人员的角色中,理解受众的含义对于准确传达词典释义至关重要。除了指特定的读者群体外,受众也可以泛指接收信息的任何个人或群体。因此,在撰写词典释义时,需要根据具体语境来确定受众的意思,并选择合适的用语来描述。同时,还可以通过使用同义词来丰富表达方式,使得释义更加准确和易懂。总而言之,理解受众的意思是撰写准确、简洁、易懂的词典释义的关键。