英语

大的指的是大小、数量或程度超出一般的范围，具有较高的等级或重要性。在中文中，大的通常用来形容物体的尺寸、数量或程度，也可以用来表示某个概念或事物具有重要性。在英文中，大的通常用“large”来表达。

怎么读（音标）

大的（dà de）[dɑː də]

用法

1. 形容词：表示物体尺寸、数量或程度超出一般范围，具有较高等级或重要性。

2. 名词：指代某个概念或事物具有重要性。

例句1-5句且中英对照

1. 这座城市拥有大量的历史遗迹和文化景观。

This city has a large number of historical relics and cultural landscapes.

2. 她是一个很有影响力的人，她对这个起着很大的作用。

She is a very influential person, and she plays a large role in this country.

3. 这块土地上种植了大量的小麦和玉米。

A large amount of wheat and corn are planted on this land.

4. 我们需要一个更大的室来容纳所有参加的人员。

We need a larger conference room to accommodate all the participants.

5. 在这次中，年轻人的投票率起到了决定性的作用。

In this election, the youth vote played a large role in determining the outcome.

同义词及用法

1. 大型的（dà xíng de）：形容物体规模或尺寸大，常用来指建筑物、设备等。

2. 巨大的（jù dà de）：指物体尺寸或数量超出一般范围，常用来形容自然现象或抽象概念。

3. 重要的（zhòng yào de）：指某事物具有重要性或价值，常用来表示事情的重要程度。

4. 显著的（xiǎn zhù de）：指某事物具有明显的特点或影响力，常用来表示某种变化或趋势。

5. 重大的（zhòng dà de）：指某事物具有重大影响力或后果，常用来描述、决定等。

编辑总结

“大的”是一个非常常见且多义的词汇，在中文中既可以作为形容词也可以作为名词使用。它可以表示物体尺寸、数量或程度超出一般范围，也可以指代某种重要性。在英文中，“large”是最常用来表达“大”的词汇，但在不同语境下也可以使用其他同义词来表达更加精准的含义。作为网络词典编辑翻译人员，我们需要根据具体语境来选择合适的同义词，让读者更容易理解和掌握这个词汇的用法。