英语

头牌的意思是指在一项运动、比赛或竞赛中排名第一的人或团队，也可以用来形容某个领域中最具权威性或影响力的人或组织。英文翻译为"head of the pack"，可以理解为"领头羊"。

怎么读（音标）

头牌的音标为/tou pai/。

用法

头牌通常用作名词，表示排名第一的人或团队。它也可以用作形容词，表示某个领域中最具权威性或影响力的。

例句1-5句且中英对照

1. She is the head of the pack in our school's debate team.

她是我们学校辩论队中的头牌。

2. The company's CEO is considered the head of the pack in the tech industry.

这家公司的CEO被认为是科技行业中最具权威性的人物。

3. The team's star player is their head of the pack, leading them to victory.

这支球队的明星球员是他们的头牌，带领他们取得胜利。

4. As a scientist, he is often referred to as the head of the pack in his field.

作为一名顶尖科学家，他经常被称为自己领域中的头牌。

5. The fashion house's designer is known as the head of the pack in the fashion industry.

这家时装公司的设计师被称为时尚界的头牌。

同义词及用法

1. Champion：指在比赛中获胜或者取得第一名的人或团队，也可以用来表示某个领域中最优秀或最成功的人。

例句：She is the champion of the race./她是这场比赛的冠。

2. Leader：指在某个领域中具有领导地位或权威性的人。

例句：He is the leader in the field of medicine./他是医学界的领物。

3. Top dog：指在竞争中占据主导地位或排名第一的人。

例句：The company's CEO is the dog in the business world./这家公司的CEO是商界的佼佼者。

编辑总结

头牌一词常用于描述在某项活动、竞赛或领域中排名第一的人或团队，具有强烈的胜利和权威性含义。它可以作为名词和形容词使用，常与类似含义的同义词如champion、leader和 dog搭配使用。作为网络词典编辑翻译人员，我们需要准确理解单词意思并使用正确的语境，以便读者能够轻松理解并正确运用该词。