英语

奋不顾身是指不顾个人安危和利益，全力以赴，不怕牺牲。这个词语常用来形容一个人为了追求某种目标或理想而毫无顾忌地付出自己的一切，包括身体、精力和财产等。

怎么读（音标）

fèn bú gù shēn

用法

奋不顾身通常作为动词短语使用，表示一个人为了达成某种目标而不惜一切代价。它可以用来形容一个人的行动和态度，也可以用来形容一个或事情。

例句1-5句且中英对照

1. 她为了保护自己的孩子，毅然决然地奋不顾身。

She bravely risked her life to protect her child.

2. 在战争年代，许多年轻人都奋不顾身地。

During the war, many young people joined the army without hesitation.

3. 他们为了实现自己的梦想，奋不顾身地投入了所有的时间和精力。

They devoted all their time and energy without hesitation to achieve their dreams.

4. 这个勇敢的消防员奋不顾身地冲进火场救出被困的居民。

The brave firefighter rushed into the burning building to rescue the trapped residents.

5. 为了保护环境，我们必须奋不顾身地采取行动。

We must take action without hesitation to protect the environment.

同义词及用法

1. 不顾一切（bù gù yī qiè）：表示不考虑任何因素，全力以赴。与奋不顾身的意思相近，但更强调无所顾忌的决绝。

2. 毅然决然（yì rán jué rán）：表示下定决心，做出坚定的决定。与奋不顾身的意思相近，但更多用于形容决断和果断。

3. 献身（xiàn shēn）：表示为某种事业或目标而牺牲自己。与奋不顾身的意思相近，但更强调为了某种事业或理想而付出一切。

编辑总结

奋不顾身是一个形容一个人勇敢、无畏、毅然决然地付出一切的词语。它可以用来形容个人行为和态度，也可以用来形容某件事情或。在表达时可根据语境选择合适的同义词来替换，以增加语言表达的丰富性和灵活性。