英语

surprising to me, Cynthia is actually better at walking than I am.

怎么读（音标）

/sərˈpraɪzɪŋ tu mi, ˈsɪnθiə ɪz ˈæktʃuəli ˈbɛtər æt ˈwɔkɪŋ ðæn aɪ æm/

用法

这句话表达了说话人对辛西亚的能力感到惊讶，因为他们认为自己应该比辛西亚更擅长走路。通常用于强调某人在某方面的能力超过预期。

例句1-5句且中英对照

1. 很出乎我意料的是，小明竟然比我更擅长游泳。

Surprisingly to me, Xiao Ming is actually better at swimming than I am.

2. 我以为我会是最好的候选人，但很出乎意料的是，我的同事比我更适合这份工作。

I thought I would be the best candidate, but surprisingly, my colleague is more suitable for this job than I am.

3. 这部电影很出乎意料地好看，我原本以为会很无聊。

This movie is surprisingly good, I thought it would be boring.

4. 很出乎意料的是，这个小镇竟然有这么多历史遗迹。

Surprisingly, this small town has so many historical landmarks.

5. 我以为我已经做到最好了，但很出乎意料的是，我的同事做得比我更出色。

I thought I was doing my best, but surprisingly, my colleague is doing even better than I am.

同义词及用法

意外地、出乎意料地、令人惊讶地（unexpectedly）

编辑总结

这句话可以用来表达对某人能力的惊讶和认可。同时也可以用于强调自己的预期与实际情况不符。使用时需要注意语气，避免给人不礼貌或傲慢的印象。