英语

忌的意思是指对某种事物或行为感到厌恶、不愿意接受或避免的心理状态，也可以指对某种人或事物产生敌意或不满的情绪。在中文中，忌可以作为动词、名词和形容词使用，具有多种含义。

英文释义：

The meaning of "忌" is to feel disgust, unwillingness or avoidance towards something or behavior, or to have ility or dissatisfaction towards someone or something. In Chinese, "忌" can be used as a verb, noun and adjective with various meanings.

怎么读（音标）：

jì [jì]

用法：

1. 作为动词使用时，表示不喜欢、厌恶或避免某种事物或行为。

2. 作为名词使用时，表示对某种事物或人产生敌意或不满的情绪。

3. 作为形容词使用时，表示具有忌讳、禁忌的特性。

例句1-5句且中英对照：

1. 我很忌这种傲慢的态度。(I am very disgusted with this arrogant attitude.)

2. 她对他十分忌，从来都不会主动跟他说话。(She has a strong ility towards him and never talks to him first.)

3. 在这个文化中，吃素是一种很大的禁忌。(In this culture, being vegetarian is a big taboo.)

4. 她忌讳提及过去的伤痛，总是避免谈论。(She avoids mentioning past pains and always avoids talking about it.)

5. 他们的婚姻遭受了来自家庭和社会的忌。(Their marriage faced disapproval from family and society.)

同义词及用法：

1. 讨厌 (tǎo yàn)：作为动词使用时，表示不喜欢或厌恶某人或事物。

2. 敌意 (dí yì)：作为名词使用时，表示对某人或事物的敌对情绪。

3. 禁忌 (jìn tì)：作为名词使用时，表示某种行为、言论或观念被视为不吉利或不可接受的。

4. 忌讳 (jì huì)：作为动词使用时，表示避免做某种行为或提及某些话题。

编辑总结：

"忌"一词具有多种含义，在中文中可以作为动词、名词和形容词使用。它可以表示不喜欢、厌恶或避免某种事物或行为，也可以指对某种人或事物产生敌意或不满的情绪。在日常生活中，我们要注意避免触犯他人的禁忌和忌讳，同时也要尊重他人的喜好和感受。