英语

一：悬灯结彩是指在特定的节日或庆典场合，用彩色的灯笼和装饰物装饰起来，营造出节日氛围的一种装饰方式。通常包括悬挂各式各样的灯笼和彩带，以及其他装饰物，如花朵、纸制品等。这种装饰方式源自传统文化，现已被广泛应用于世界各地的节日庆典中。

英文解释：Hanging lanterns and decorations in various colors to create a festive atmosphere on special occasions or celebrations. It usually includes hanging lanterns and ribbons of different styles, as well as other decorations such as flowers, paper products, etc. This decoration method originated from traditional Chinese culture and is now widely used in festivals and celebrations around the world.

二：怎么读（音标）

悬灯结彩 [xuán dēng jié cǎi]

三：用法

悬灯结彩是一种传统的节日庆祝方式，常见于春节、元宵节等重要节日。在活动现场，人们会用各种华丽的装饰物和灯笼来点缀场景，营造出喜庆热闹的氛围。同时也可以用作室内或室外的装饰品，增加房间或者空间的色彩和趣味。

四：例句1-5句且中英对照

1. 每年春节，我们家都会悬灯结彩，迎接新的一年。

Every year during Chinese New Year, our family will hang lanterns and decorations to welcome the new year.

2. 在元宵节的晚上，街道上处处可见悬灯结彩的景象。

On the night of Lantern Festival, you can see hanging lanterns and decorations everywhere on the streets.

3. 他们用五颜六色的纸制品和灯笼来悬灯结彩，为儿童节增添了欢乐气氛。

They used colorful paper products and lanterns to decorate and celebrate Children's Day.

4. 我们一起在花园里悬灯结彩，庆祝我们的团聚。

We hung lanterns and decorations in the garden together to celebrate our reunion.

5. 在，悬灯结彩是一个古老而重要的传统，着繁荣和幸福。

In China, hanging lanterns and decorations is an ancient and significant tradition, representing prosperity and happiness.

五：同义词及用法

1. 挂灯笼 (hanging lanterns)

2. 装饰 (decorations)

3. 点缀 (adorn)

4. 增添色彩 (add color)

5. 营造氛围 (create atmosphere)

六：编辑总结

悬灯结彩是一种传统的节日庆祝方式，源自文化，现已被广泛应用于世界各地的节日庆典中。它能够营造出热闹喜庆的氛围，增添节日的欢乐气氛。除了在节日庆祝活动中使用，也可以作为室内或室外的装饰品，为空间增添色彩和趣味。希望这篇词典释义能够帮助读者更好地理解悬灯结彩这一传统文化现象。