英语

的确是那样想的。你一定会笑我太自负吧?我当时还以为你是一篇词典翻译类的文章，旨在帮助读者更好地理解和使用英语单词和句子。作为网络词典编辑翻译人员，我将为您提供关于这句话的详细释义，并附上相关的音标、用法、例句、同义词及用法等内容。

怎么读（音标）：

我的确是那样想的。你一定会笑我太自负吧?我当时还以为你（wǒ de què shì shì nà yàng xiǎng de。nǐ yī dìng huì xiào wǒ tài zì fù ba？wǒ dāng shí hái yǐ wéi nǐ）

用法：

这句话可以用作表达自己认为的想法或观点，并感到被别人嘲笑或不被理解时使用。通常带有一种幽默或自嘲的语气。

例句1-5句且中英对照：

1. 我曾经认为学习英语很容易，但现在我的确是那样想的。你一定会笑我太自负吧？

I used to think that learning English was easy, but now I see it differently. You must be laughing at me for being too arrogant, right?

2. 我当时还以为你会帮我，但现在我的确是那样想的。你一定会笑我太自负吧？

I thought you would help me back then, but now I see it differently. You must be laughing at me for being too arrogant, right?

3. 我的确是那样想的，但是我没有勇气表达出来。你一定会笑我太自负吧？

I did see it differently, but I didn't have the courage to express it. You must be laughing at me for being too arrogant, right?

4. 我当时还以为这个项目很简单，但现在我的确是那样想的。你一定会笑我太自负吧？

I thought this project was easy back then, but now I see it differently. You must be laughing at me for being too arrogant, right?

5. 我知道这听起来很荒谬，但我的确是那样想的。你一定会笑我太自负吧？

I know this sounds ridiculous, but that's how I saw it. You must be laughing at me for being too arrogant, right?

同义词及用法：

1. 我当时还以为你不会帮助我，但现在我的确是那样想的。你一定会嘲笑我太过自信吧？（laugh at/ridicule/mock）

2. 我曾经认为这件事很容易，但现在我的确是那样想的。你一定会讥讽我太自负吧？（see/think differently）

3. 我知道这听起来很愚蠢，但我的确是那样想的。你一定会嘲笑我太过自信吧？（stupid/ridiculous）

4. 我曾经认为这个问题很简单，但现在我的确是那样想的。你一定会取笑我太自负吧？（easy/simple）

5. 我当时还以为你会支持我，但现在我的确是那样想的。你一定会嘲笑我太过自信吧？（support/help）

编辑总结：

这句话表达了作者曾经有一个错误的看法，但现在已经意识到并感到被他人嘲笑或不被理解。它带有一种幽默和自嘲的语气，适合用于轻松的场合。同义词包括“laugh at/ridicule/mock”、“see/think differently”、“stupid/ridiculous”、“easy/simple”、“support/help”等。最后，希望本文能帮助读者更好地理解和使用这句话，并且不要忘记保持谦虚和勇于承认错误。