英语

攀谈是指两个或多个人之间的谈话、交谈，通常是轻松愉快的交流。这种交流可以是随意的，也可以是有目的性的，它可以发生在各种场合，如朋友聚会、商务、社交活动等。

Pān tán de shì shénme yìsi (zhōng yīngwén) jiěshì

攀谈的意思是指两个或多个人之间轻松愉快的谈话或交流。这种交流可以是随意的，也可以是有目的性的，在不同场合都可能发生。

怎么读（音标）

pān tán

用法

“攀谈”一词通常作为动词使用，表示进行轻松愉快的交谈。它也可以作为名词使用，表示一次轻松愉快的交流活动。在汉语中，“攀谈”一词常与“聊天”、“闲谈”等词搭配使用。

例句1-5句且中英对照

1. 我们在咖啡厅里攀谈了一个下午。

We chatted in the coffee shop for an afternoon.

2. 他们俩正在沙滩上攀谈。

They are chatting on the beach.

3. 我们在晚宴上尽情地攀谈。

We had a great time chatting at the dinner party.

4. 他们在公园里攀谈，享受着美好的天气。

They were chatting in the park, enjoying the nice weather.

5. 我们可以在工作之余攀谈一下。

We can have a chat during our break time.

同义词及用法

1. 聊天 (liáo tiān)：指两个或多个人之间的交谈，通常是轻松愉快的。与“攀谈”意思相近，但“聊天”更常用于日常生活中。

2. 闲谈 (xián tán)：指随意、轻松的交流。与“攀谈”意思相近，但“闲谈”的语气更加随意。

3. 对话 (duì huà)：指两个或多个人之间的交流，强调双方互相发言。与“攀谈”不同，“对话”通常指有目的性的交流。

4. 谈话 (tán huà)：指进行有目的性、正式的交流。与“攀谈”的语气不同，“谈话”更加严肃和正式。

编辑总结

“攀谈”一词是一个非常常见且通用的汉语词汇，在日常生活中经常被使用。它可以形容两个或多个人之间的轻松愉快的交流，也可以作为一种活动的名称。除了与“聊天”、“闲谈”等词语意思相近外，它还可以与“对话”、“谈话”等词语进行区分。在使用时，需要根据具体情况选择合适的词语，以表达出特定的语气和目的。