英语

1.旅途劳顿的是什么意思（中英文）解释的意思：

旅途劳顿指旅行或者长途旅程中因为疲劳而感到身心疲惫和不舒服的状态。这种状况通常发生在长时间的旅行后，包括乘坐飞机、火车、汽车等交通工具，也可能是长时间步行或者骑行。旅途劳顿可以导致身体不适、压力增加和睡眠质量下降，影响旅行者的健康和体验。

Travel fatigue refers to the state of feeling physically and mentally exhausted and uncomfortable during a journey or long trip. This condition often occurs after a long period of travel, including taking planes, trains, buses, or even walking or cycling for a long time. Travel fatigue can lead to physical discomfort, increased mental stress, and decreased sleep quality, affecting the health and experience of travelers.

2.怎么读（音标）：

/ˈtrævəl fəˈtiːg/

3.用法：

“旅途劳顿”一词可以用作名词，形容一个人在长时间的旅行后所感受到的身心疲惫和不适。它也可以用作动词，表示经历了长时间的旅行后出现身体疲惫和压力增加。

4.例句1-5句且中英对照：

1. The long flight left me feeling exhausted and suffering from travel fatigue. 这次长途飞行让我感到筋疲力尽，旅途劳顿。

2. After a week of hiking, we were all experiencing travel fatigue and needed a day to rest. 经过一周的徒步旅行后，我们都感到旅途劳顿，需要休息一天。

3. It's important to take breaks and rest during a long road trip to avoid travel fatigue. 在长途自驾旅行中，休息和放松很重要，以避免旅途劳顿。

4. The traveler complained of severe travel fatigue after spending two days on the train. 这位旅客在火车上度过两天后抱怨严重的旅途劳顿。

5. If you're feeling travel fatigue, try to get some quality sleep and stay hydrated to feel better. 如果你感到旅途劳顿，尝试多睡一会儿并保持水分摄入量，以改善状况。

5.同义词及用法：

- Jet lag：时差反应。指由于长时间的飞行穿越多个时区而导致身体生物钟紊乱的状态。与旅途劳顿不同的是，它更多地与时差有关。

- Travel exhaustion：旅行疲惫。与旅途劳顿的意思相似，但更加强调旅行过程中的疲惫和疲惫感。

- Travel burnout：旅行倦怠。指长期旅行后的身心疲惫和厌倦感。

- Wanderlust：漫游癖。指对旅行和探索新地方的强烈欲望。

- Road weary：路途疲惫。与旅途劳顿的意思相似，但更多地强调长时间在路上造成的疲劳感。

6.编辑总结：

“旅途劳顿”是一个形容在长时间旅行后身心疲惫和不舒服的状态的词语。它可以用作名词或者动词，常见于描述长途飞行、乘坐交通工具、徒步等旅行方式后所产生的不良影响。为了避免旅途劳顿，我们可以选择合理安排行程、休息和放松，并保持良好的睡眠和饮水习惯。同义词包括“时差反应”、“旅行疲惫”、“漫游癖”等，它们也都与长时间旅行有关，但侧重点略有不同。最后，希望大家在享受旅行的同时，也能注意身体健康，避免旅途劳顿的发生。