英语

欣慰的意思是感到满意、高兴或安心，通常是因为达成了某种期望或得到了某种好的结果。这个词可以用来形容内心的情绪，也可以用来形容外在的表现。在中文里，欣慰一词通常和满意、安心、高兴等词语一起使用。在英文里，欣慰可以用pleased, satisfied, relieved等词来表达。

怎么读（音标）

欣慰的音标为 /ɡrætɪˈfai/。

用法

欣慰通常作为形容词使用，修饰名词或代词。它可以用来形容人的情绪，也可以用来描述某种状态或结果。此外，欣慰也可以作为动词使用，表示使某人感到满意或安心。

例句1-5句且中英对照

1. 我很欣慰地看到孩子们都健康快乐地成长着。

I am pleased to see the children growing up healthy and happy.

2. 他对自己取得的进步感到非常欣慰。

He was very satisfied with the progress he had made.

3. 她知道父母会为她考上大学而感到欣慰。

She knew her parents would be relieved when she got into college.

4. 我被老板的赞扬深深地欣慰了。

I was greatly gratified by my boss's praise.

5. 在这个困难的时期，他们感到欣慰的是，至少还有彼此相伴。

In this difficult time, what they found gratifying was that they still had each other.

同义词及用法

1. pleased：表示满意、高兴、愉快，强调内心的情绪。如：I am pleased with the results of the exam.（我对考试结果感到满意。）

2. satisfied：表示满意、满足，强调达成了某种期望或得到了某种结果。如：I am satisfied with my new job.（我对我的新工作感到满意。）

3. relieved：表示安心、放心，强调消除了某种担忧或压力。如：She was relieved to hear that her family was safe.（她听说家人平安无事后感到安心。）

4. contented：表示知足、满意，强调对现状的满足和享受。如：He is contented with his simple life in the countryside.（他对自己在乡村过简单生活感到满足。）

编辑总结

欣慰一词是一个常用的形容词，在中英文中都有着相似的用法和表达方式。它可以用来形容人的情绪，也可以用来描述某种状态或结果。在日常生活中，我们经常会用到这个词来表达自己的满意和安心。因此，熟练掌握欣慰的意思及其同义词，可以让我们更准确地表达自己的感受。