英语

潺（chán）是一个汉语词语，可以用来形容水声轻柔、细微的流动声音。在英文中，可以用murmur或者babble来表达类似的含义。

怎么读（音标）

潺的拼音为chán，读作/chɑːn/。

用法

潺这个词通常作为形容词或者动词使用，可以用来形容水流声或者其他柔和的声音。也可以用来指代柔和、细腻的感觉或者氛围。

例句1-5句且中英对照

1. 河水潺潺地流过岩石，发出清脆的水声。The river flowed over the rocks with a gentle murmur.

2. 在这个安静的小村庄里，只能听到鸟儿歌唱和树叶沙沙作响，没有一点嘈杂的潺潺声。In this quiet village, you can only hear the birds singing and the rustling of leaves, there is no sound of babbling.

3. 她轻轻地说着话，声音像是一股潺潺的清泉，在夏日里给人带来清凉。She spoke softly, her voice like a gentle babble, bringing coolness in the summer.

4. 夜晚的公园里有一条小溪，水流潺潺，给人一种宁静的感觉。There is a small stream in the park at night, the water murmurs, giving people a sense of tranquility.

5. 她的声音像是一股潺潺的小溪，让人感到心旷神怡。Her voice was like a babbling brook, making people feel relaxed and happy.

同义词及用法

1. murmuring：作为形容词使用，意为“低声细语的”或者“轻柔的”，常用来形容水声或者其他柔和的声音。

2. babbling：作为形容词使用，意为“嘟囔不清的”或者“含糊不清的”，常用来形容婴儿学语时发出的声音。

3. rippling：作为动词使用，意为“起涟漪”的意思，常用来形容水面上波纹扩散的情景。

4. gurgling：作为动词使用，意为“发出汩汩声”的意思，常用来形容小溪、泉水等流动时发出的声音。

5. rustling：作为动词使用，意为“发出沙沙声”的意思，常用来形容树叶、纸张等摩擦时发出的轻微响动。

编辑总结

潺这个词语在汉语中通常用来形容水声轻柔、细微的流动声音，也可以用来指代柔和、细腻的感觉或者氛围。在英文中，可以使用murmur或者babble来表达类似的意思。同义词包括murmuring、babbling、rippling、gurgling和rustling等，它们都可以用来形容柔和的声音。通过使用这些词语，可以让文章更加生动有趣，并且准确地表达出想要表达的含义。