英语

灵通的意思是指对某种事物或领域具有深入的了解和熟练的掌握，能够轻松地应对各种情况和问题。在英文中，灵通可以用adroit来表达，也可以用well-informed、proficient等词语来表示。

怎么读（音标）

灵通的音标为[líng tōng]。

用法

灵通是一个形容词，可以用来修饰人、事物或者能力。它通常用于正式场合，表示某人或某事在某一领域内具有高超的技能和知识。：“他对历史非常灵通。”“她是一位非常灵通的演讲者。”

例句1-5句且中英对照

1. 他在医学领域非常灵通，每次都能准确地诊断出病因。(He is very proficient in the field of medicine and can accurately diagnose the cause of illness every time.)

2. 她是一位灵通的厨师，每道菜都烹饪得十分精致。(She is an adroit cook, and every dish she prepares is exquisitely cooked.)

3. 这位艺术家不仅在绘画方面很有天赋，还对音乐也很灵通。(This artist not only has a talent for painting, but also is well-informed in music.)

4. 他是一位灵通的谈判者，总能在商业谈判中取得最有利的结果。(He is a proficient negotiator and always manages to achieve the most favorable outcome in business negotiations.)

5. 她对当地的文化和历史非常灵通，每次带领游客参观都能给他们带来深刻的印象。(She is well-informed about the local culture and history, and every time she leads tourists on a tour, she leaves them with a deep impression.)

同义词及用法

1. adroit：指某人在处理复杂或困难情况时表现出的灵巧和敏捷。

2. well-informed：指某人对某一领域或话题具有广泛的知识和深入的了解。

3. proficient：指某人掌握某项技能或知识，并能熟练运用。

4. skilled：指某人具有专业技能或特定领域内的经验和知识。

5. knowledgeable：指某人对某一领域或话题有广泛而深入的知识。

编辑总结

灵通是一个形容词，表示对某种事物或领域具有深入了解和熟练掌握。它可以用来修饰人、事物或者能力，通常用于正式场合。除了灵通，还有一些同义词如adroit、well-informed、proficient等，可以用来表达类似的意思。作为网络词典编辑翻译人员，我们应该准确理解每个单词的含义，并能够灵活运用它们来丰富语言表达。