英语

热闹（rè nao）是指场面热烈、喧闹、繁华的状态，通常带有欢声笑语和人群聚集的气氛。这个词通常用来形容某个地方或活动中的场面，可以表示兴奋、活跃和繁荣。

怎么读（音标）

rè nao [rè náo]

用法

作为形容词使用时，可以说“热闹的场面”、“这里很热闹”等。作为名词使用时，可以说“一片热闹”、“这里一团热闹”。

例句1-5句且中英对照

1. 这个城市的夜生活非常热闹，街道上总是人来人往。

The nightlife in this city is very lively, the streets are always bustling with people.

2. 这家餐厅每天晚上都很热闹，经常要排队等候就餐。

This restaurant is always busy every night, there's always a line waiting to be seated.

3. 我喜欢去那家书店，那里总是很热闹，我可以在安静的环境中享受阅读。

I love going to that bookstore, it's always bustling and I can enjoy reading in a peaceful environment.

4. 春节期间，街道上挂满了灯笼，非常热闹。

During the Spring Festival, the streets are adorned with lanterns, it's very festive.

5. 我们的聚会非常热闹，大家都在谈笑风生。

Our party was very lively, everyone was laughing and having a good time.

同义词及用法

1. 繁华（fán huá）：指某个地方或场面兴旺、热闹的状态，多用来形容商业区或城市。

2. 欢腾（huān téng）：指人群兴奋、喧闹的状态，多用来形容节日庆祝或欢乐的场面。

3. 纷纷扰扰（fēn fēn rǎo rǎo）：指人群拥挤、喧嚣、杂乱无章的状态，多用来形容拥挤的场所。

4. 喧哗（xuān huá）：指声音大、嘈杂、喧闹的状态，多用来形容人声或交通声。

编辑总结

热闹是一个常用的形容词和名词，在日常生活中经常会遇到。它可以表示某个地方或活动中充满活力和欢乐的气氛，也可以形容人群喧哗和拥挤。除了以上提到的同义词，还可以用热闹来形容节日、婚礼、庆典等喜庆的场合。在写作中，我们可以根据具体语境选择合适的词语来表达热闹的含义。