英语

煞笔（shā bǐ）是一个汉语词语，常用于口语中，也可作为谩骂词。它的意思是指某人或某事令人感到愤怒、厌恶或不满意，具有贬义含义。

怎么读（音标）

shā bǐ [shā bì]

用法

煞笔一般用作形容词，在句中作定语或表语，也可以作为名词使用。在口语中，它常常带有强烈的情绪色彩，表示对某人或某事的不满和愤怒。

例句1-5句且中英对照

1. 他真是个煞笔，老是无缘无故惹人生气。

He's such a jerk, always making people angry for no reason.

2. 这个老板太煞笔了，总是给员工施加压力。

The boss is such a bastard, always putting pressure on the employees.

3. 我真不明白为什么他们要选择这么一个煞笔来担任领导。

I really don't understand why they chose such an asshole to be the leader.

4. 他说话的方式总是那么刻薄，真让人觉得他是个煞笔。

The way he speaks is always so mean, it really makes people think he's a jerk.

5. 这部电影的剧情太煞笔了，完全没有逻辑性。

The plot of this movie is so stupid, it makes no sense at all.

同义词及用法

1. 蠢货（chǔn huò）：指愚蠢、无知的人，也可作为谩骂词使用。

2. 混蛋（hún dàn）：指品行卑劣、无耻的人，也常用作谩骂词。

3. 傻瓜（shǎ guā）：指愚笨、幼稚的人，有时也可以作为轻松调侃的方式使用。

4. 白痴（bái chī）：指智力低下、言行愚蠢的人，有时也带有轻蔑的意味。

5. 低能儿（dī néng ér）：指智力低下、学习能力差的人，常用作讽刺或嘲笑。

编辑总结

煞笔这个词语在口语中使用频率较高，在表达愤怒和不满情绪时经常会被提及。它具有强烈的贬义含义，因此在正式场合或与陌生人交流时应避免使用。同时，在网络文化中，煞笔也经常被用作网络用语，表示对某人或某事的不满和抱怨。作为网络词典编辑翻译人员，我们应当注意准确理解词语的含义，并根据上下文选择合适的同义词来表达。最重要的是，我们应当避免使用带有贬义含义的词语，以免给他人造成不良影响。