英语

爱鹤失众（ài hè shī zhòng）是一句成语，意思是指一个人因为过于自负而失去了众人的爱戴和支持。这个成语源自于古代的寓言故事，讲述了一只鹤因为自以为是而失去了其他鸟类的友谊和帮助。

怎么读（音标）

ài hè shī zhòng （āi hè shī zhòng）

用法

这个成语可以用来形容一个人过于自负、自信或者高傲而导致失去他人的支持和信任。通常用在贬义的语境中，示人们不要过于自负，否则会导致失败和孤立。

例句1-5句且中英对照

1. 他在公司里总是表现得很傲慢，结果爱鹤失众，没有一个同事愿意和他合作。

He always behaves arrogantly in the company, and as a result, he has lost the support of his colleagues.

2. 这位明星因为太过自信，拒绝了导演的建议，最终导致事业一落千丈。可见爱鹤失众的后果非常严重。

This celebrity refused the director's advice due to his overconfidence, which eventually led to a downturn in his career. It can be seen that the consequences of losing support from others are very serious.

3. 他过于自负，认为自己的想法总是最好的，结果却被证明是错误的。这就是典型的爱鹤失众。

He was too self-confident and believed that his ideas were always the best, but it turned out to be wrong. This is a typical case of losing support from others.

4. 在团队合作中，过于自信的人往往会犯错并且不肯改正，最终导致整个团队都受到影响。这就是爱鹤失众的例子。

In team cooperation, those who are overconfident often make mistakes and refuse to correct them, which ultimately affects the whole team. This is an example of losing support from others.

5. 他曾经是一个备受欢迎的演讲家，但随着他越来越自负和高傲，粉丝们也开始离他而去。最终，他爱鹤失众，成为了一个孤独的人。

He used to be a popular speaker, but as he became more and more arrogant and conceited, his fans began to leave him. In the end, he lost support from others and became a lonely person.

同义词及用法

1. 自以为是（zì yǐ wéi shì）：指一个人过于自信、自负或者固执己见。

2. 高高在上（gāo gāo zài shàng）：形容一个人傲慢自大，看不起他人。

3. 自命不凡（zì mìng bù fán）：指一个人自视甚高，认为自己非常了不起。

4. 骄傲自满（jiāo ào zì mǎn）：指一个人因为成功而变得骄傲和自满。

5. 目中无人（mù zhōng wú rén）：形容一个人看不起他人，认为自己高于一切。

编辑总结

爱鹤失众是一句示性的成语，提醒人们要保持谦逊和谨慎，避免过于自负和高傲。只有与他人和睦相处、虚怀若谷，才能获得更多的支持和帮助。同时，我们也要惕自己是否有爱鹤失众的倾向，在与他人交往中要学会尊重和倾听他人的意见。