英语

礼尚往来（lǐ shàng wǎng lái）是一句常用的成语，意为“对待别人要按照他们对待你的方式去做，以礼相待”。这句话强调了人与人之间应该相互尊重、平等相待，不要只想着自己的利益而忽略了他人的感受。

怎么读（音标）

lǐ shàng wǎng lái

用法

礼尚往来通常用于劝诫或提醒他人要学会换位思考，以礼相待。它可以用来形容人与人之间的关系良好，互相尊重。也可以用来批评那些只顾自己利益而忽略他人感受的人。

例句1-5句且中英对照

1. 作为国际交流者，我们应该牢记“礼尚往来”的原则，不仅要向别国学习优秀文化，也要给予其他同样的尊重和友好。

As international communicators, we should always keep in mind the principle of "reciprocity", not only learning from other countries' excellent cultures, but also giving them the same respect and friendliness.

2. 不管在什么场合，我们都应该遵守“礼尚往来”的原则，在别人需要帮助的时候，我们要伸出援手；在自己需要帮助的时候，也要学会感恩和回报。

No matter what the situation is, we should always follow the principle of "reciprocity". When others need help, we should lend a hand; when we need help, we should also learn to be grateful and give back.

3. 作为一个团队，我们必须要遵守“礼尚往来”的原则，互相帮助、互相尊重，才能共同进步。

As a team, we must abide by the principle of "reciprocity", helping and respecting each other in order to make progress together.

4. 在人际交往中，我们要学会“礼尚往来”，不要只想着自己的利益，而忽略了他人的感受。

In interpersonal communication, we should learn to "reciprocate", not only thinking about our own interests, but also considering the feelings of others.

5. “礼尚往来”是中华民族传统美德之一，也是国际社会共同遵守的基本准则。

"Reciprocity" is one of the traditional virtues of the Chinese nation, and it is also a basic principle that the international community abides by.

同义词及用法

1. 因果报应：强调因果关系，做好事会有好报，做坏事会有坏果。

2. 报恩：指回报别人对自己的恩情。

3. 以德报德：强调以善报善，以恶报恶。

4. 以牙还牙：指用同样的方式回应别人的行为。

5. 互惠互利：强调双方相互给予利益，相互受益。

编辑总结

礼尚往来是一种重要的社会道德准则，它强调了人与人之间应该相互尊重、平等相待，不要只顾自己的利益而忽略了他人的感受。在日常生活中，我们应该学会换位思考，以礼相待，遵守“礼尚往来”的原则，才能促进良好的人际关系和社会和谐。