英语

离去是指离开某个地方或者人群，不再继续留在原来的位置或环境中。在英文中，离去可以用departure来表示。

怎么读（音标）

离去的音标为/dɪˈpɑːtʃə(r)/。

用法

离去通常用作动词，表示某人或某物的行动，也可以用作名词，表示行动的结果。作为动词时，它可以和介词from连用，表示从某个地方离开；也可以和介词for连用，表示出发前往某个地方。作为名词时，它可以指离开的行动或状态。

例句1-5句且中英对照

1. He departed from the party early because he had to catch a flight the next morning.

他早早就从派对上离开了，因为第二天早上要赶飞机。

2. The train will depart for Chicago at 9 o'clock.

火车将会在9点出发前往芝加哥。

3. The departure of the CEO caused quite a stir in the company.

首席执行官的离职在公司引起了很大的轰动。

4. After his departure, she felt a sense of emptiness and loneliness.

他离开后，她感到一种空虚和孤独。

5. The departure of winter and the arrival of spring brought new hope to the villagers.

冬去春来，给村民带来了新的希望。

同义词及用法

1. Leave：离开，与depart的用法相似，但更普遍地指离开某个地方或人群。

2. Go away：走开，表示离开某个地方或者人群，语气略带命令性。

3. Withdraw：撤退，通常指从某个战场撤出。

4. Exit：退出，强调从某个场所或活动中正式离开。

5. Absence：缺席，指某人不在原来的位置或环境中。

编辑总结

离去是一个常用的词汇，在日常生活中经常会遇到。它可以表示从一个地方离开、出发前往另一个地方或者指行动的结果。在写作中，我们可以根据具体情况选择合适的同义词来替换使用，以增加文章的多样性和表达力。同时，在翻译时也要注意把握其含义和用法，以保证翻译的准确性。