英语

竹篾是一种由竹子制作的细长而柔软的条状物，通常用于编织家具、工艺品等。它是一种传统的手工艺品材料，在和其他亚洲都有悠久的历史和广泛的应用。

怎么读（音标）

竹篾读作/zhú miè/，其中“zhú”发音为英文单词“zoo”的第二个音，而“miè”发音则类似于英文单词“may”。

用法

竹篾主要用于编织家具、工艺品、花篮等。它可以被削成不同粗细和长度的条状物，也可以被染色或者漆上颜色，使其更加美观。在传统文化中，竹篾也被赋予了象征着财富和吉祥的含义，因此常被用于制作节庆装饰品。

例句1-5句且中英对照

1. 她利用手中的竹篾巧妙地编织出一把美丽的花篮。

She skillfully weaved a beautiful flower basket using the bamboo splints in her hand.

2. 这幅画上使用了竹篾作为画框材料，赋予了整幅画更加自然的气息。

The painting used bamboo splints as the frame material, giving the whole piece a more natural touch.

3. 竹篾的柔软性使得它可以被制作成各种形状，因此在手工艺品制作中具有广泛的用途。

The flexibility of bamboo splints allows it to be made into various shapes, making it widely used in handicraft production.

4. 在农村，人们常用竹篾编织出简单而耐用的家具，如竹椅、竹桌等。

In rural China, people often use bamboo splints to weave simple and durable furniture, such as bamboo chairs and tables.

5. 这个传统村落里，每个家庭都有自己独特的竹篾编织技艺，这也成为了他们的一项重要传统文化遗产。

In this traditional village, every family has their own unique skill in weaving with bamboo splints, which has also become an important cultural heritage for them.

同义词及用法

1. 竹条（zhú tiáo）：与竹篾类似，是指由竹子制作的细长条状物。但是竹条更多指粗一些的，常用于制作简单家具或者围栏等。

2. 竹签（zhú qiān）：也是由竹子制作而成的细长物品，但通常是直径较小且长度较短的，常被用于串烧食物或者制作手工艺品。

3. 竹编（zhú biān）：是指利用竹子编织出各种不同形状的手工艺品，包括篮子、花盆等。竹篾是竹编的主要材料之一。

编辑总结

竹篾作为一种传统的手工艺品材料，在和其他亚洲都有着悠久的历史和广泛的应用。它具有柔软性、耐用性和美观性，因此被广泛地用于编织家具、工艺品和节庆装饰品等。除了作为主要材料外，竹篾也常与其他材料结合使用，创造出更多样化的作品。它不仅是一种实用的手工艺品材料，更是传统文化中不可或缺的一部分。