英语

第一时间是指在最短的时间内，尽快地做出反应或采取行动。它可以指任何需要立即处理的事情，也可以用来形容某人的反应速度快。

怎么读（音标）

第一时间：[dì yī shí jiān]

用法

第一时间一般作为副词短语使用，修饰动词或形容词，表示做事的先后顺序。它可以用来表示及时、迅速、立即等意思。

例句1-5句且中英对照

1. When there is an emergency, we need to act in the first instance.（当发生紧急情况时，我们需要立即采取行动。）

2. The company responded to the customer's complaint in the first instance.（公司第一时间回复了客户的投诉。）

3. She always arrives at work in the first instance.（她总是第一个到达工作岗位。）

4. The doctor arrived at the scene of the accident in the first instance and provided immediate medical assistance.（医生第一时间赶到事故现场并提供了紧急医疗救助。）

5. The government promised to address the issue in the first instance.（承诺会在最短的时间内解决这个问题。）

同义词及用法

1. 立刻 (lì kè): 表示马上、立即，强调行动的迅速性。

例句：Please call for an ambulance immediately.（请立刻叫救护车。）

2. 即时 (jí shí): 表示及时、当时，强调时间的紧迫性。

例句：We need to make a decision in a timely manner.（我们需要及时做出决定。）

3. 马上 (mǎ shàng): 表示立即、马不停蹄地，强调行动的迅速性。

例句：I'll be there right away.（我马上就到。）

编辑总结

第一时间是一个常用的副词短语，可以用来表示及时、迅速、立即等意思。它在日常生活和工作中都经常被使用，特别是在紧急情况下。除了以上提到的同义词外，还可以根据具体语境使用其他近义词如“立马”、“赶快”等。作为网络词典编辑翻译人员，在撰写释义内容时应注意准确表达其意思，并提供相关的例句以帮助读者更好地理解和运用该词汇。