网站首页
手机版

色厉内荏是什么意思(中英文)解释

更新时间:2024-04-22 07:25作者:小编

一:色厉内荏是什么意思(中英文)解释的意思:

色厉内荏是指外表看起来强硬、冷酷的人,内心却柔软、怯懦。也可以指一个人表面上装作很强大,但其实内心十分脆弱。

英文释义:Someone who appears tough and cold on the outside, but is actually soft and timid on the inside. It can also refer to someone who pretends to be strong, but is actually very fragile.

二:怎么读(音标):

色厉内荏的拼音为 sè lì nèi rèn,音标为 /sɜː lɪ neɪ rɛn/。

三:用法:

色厉内荏通常用来形容一个人的性格特点,即外表和内心的差异。也可以用来形容一个人在某种情况下的表现,比如在面对挑战时表现出的虚弱和胆怯。

四:例句1-5句且中英对照:

1. 她看起来很凶悍,但其实她是个色厉内荏的人。

She may seem fierce, but she's actually a person who is soft on the inside.

2. 我以前以为他是个坚强的人,直到我他其实是个色厉内荏的人。

I used to think he was a strong person, until I found out he's actually someone who is soft on the inside.

3. 她的外表给人一种冷酷的感觉,但她内心其实很脆弱,是个色厉内荏的人。

Her appearance gives off a cold vibe, but she's actually very fragile on the inside. She's someone who pretends to be strong but is actually soft and timid.

4. 虽然他表面上很强大,但当他面对挑战时却表现出色厉内荏的一面。

Even though he appears strong, when faced with challenges, he shows his soft and timid side.

5. 她总是努力掩饰自己内心的脆弱,因为她不想被别人认为是个色厉内荏的人。

She always tries to hide her inner fragility because she doesn't want to be seen as someone who is soft and timid.

五:同义词及用法:

1. 虎头蛇尾(hǔ tóu shé wěi):指开始时表现出色厉内荏的特点,但最终却无法坚持下去。

2. 狼狈为奸(láng bèi wéi jiān):指两个人都有着同样的虚假外表,但在背后却勾结在一起。

3. 虚张声势(xū zhāng shēng shì):指通过夸大的表现来掩饰自己的脆弱。

4. 虎落平阳被犬欺(hǔ luò píng yáng bèi quǎn qī):指外表强大的人在遇到比自己弱小的对手时却无法抵抗。

六:编辑总结:

色厉内荏是一个形容性格特点的词语,指外表和内心的差异,也可以用来形容某种情况下的表现。它有时候可以带有贬义,暗示一个人虚伪、软弱或者表里不一。在使用时需要注意语境,避免给人造成误解。

为您推荐

色友的是什么意思(中英文)解释

一:色友的是什么意思(中英文)解释的意思:色友是指在性方面有共同爱好或者交流的朋友,也可以指性伴侣。这个词通常用来形容那些对性有着相似偏好或者兴趣的人。它可以用来表示一种

2024-04-22 07:26

色即是空3下载的是什么意思(中英文)解释

意思:色即是空3下载是指在网络上下载电影、音乐、软件等资源时,出现的一种错误提示。通常是由于资源链接失效或者版权问题导致无法正常下载。怎么读(音标):sè jí shì kōng 3

2024-04-22 07:23

色列的是什么意思(中英文)解释

色列(英文:Israel)是一个位于亚洲和非洲之间的中东,其首都为耶路撒冷。它的名字来源于圣经中雅各的第三个儿子以色列,意为“与神较力者”。怎么读(音标)色列 [səˈriːəl]用法作

2024-04-22 07:22

艰难是什么意思(中英文)解释

一:艰难是指在面对困难、挑战或者不利条件时,需要付出更多的努力、耐心或者时间才能克服或者完成的状态。它可以用来描述某件事情的困难程度,也可以指人们所经历的艰辛和痛苦。

2024-04-22 07:21

艰难的是什么意思(中英文)解释

艰难的意思是指困难、费力的,形容事情做起来很吃力、很不容易。它可以用来形容一个人面临的挑战或者一件事情的复杂程度。英文中,艰难可以用difficult或者hard来表达。怎么读(

2024-04-22 07:18

艰苦卓绝是什么意思(中英文)解释

一:艰苦卓绝(jiān kǔ zhuó jué)是指极其艰难和卓越的意思,形容事情非常困难,但最终取得了巨大的成就。二:怎么读(音标):[dʒiːən kʊ ˈzjuː ʤuː]三:用法:作为形容词使用,修饰

2024-04-22 07:16

加载中...