英语

节哀顺变（jié āi shùn biàn）是一种表示慰问和安慰的用语，意思是在遭遇不幸或失去亲人时，希望受伤的人能够坚强地面对现实，接受事实，调整自己的心态，继续生活下去。这个词语通常用来表示对他人的关心和祝福，也可以作为一种道别或安慰的话语。

怎么读（音标）

节哀顺变：jié āi shùn biàn [dʒi̯ɛ˥ ai̯˥ ʂuːn˥ pi̯ɛn˩]

用法

节哀顺变通常作为一种慰问和安慰的用语，在表达关心、祝福、道别或安慰时使用。它可以用于书面文本或口语交流中，适用于各种场合。

例句

1. 我听说你最近失去了亲人，我很难过。节哀顺变。

I heard that you recently lost a loved one, I am sorry for your loss. Take care and stay strong.

2. 她虽然失去了工作，但仍然保持乐观的心态。她总是说“节哀顺变”。

Although she lost her job, she still maintains a positive attitude. She always says "take care and stay strong".

3. 在这个悲伤的时刻，我们向受灾地区的人民致以节哀顺变的慰问。

At this sad moment, we extend our condolences to the people in the disaster-stricken areas.

4. 虽然他失去了亲人，但他仍然保持乐观的态度。他相信节哀顺变，一切都会好起来的。

Although he lost a loved one, he still maintains a positive attitude. He believes that things will get better with time.

5. 我们要学会节哀顺变，接受生活中的挑战和不幸。

We should learn to take care and stay strong, and accept the challenges and misfortunes in life.

同义词及用法

1. 安慰（ān wèi）

意思是在别人遭受不幸或困难时给予心理上的支持和鼓励。与节哀顺变相似，都是表达对他人的关心和祝福。但安慰更侧重于给予心理上的支持和安抚。

2. 慰问（wèi wèn）

意思是在别人遭受不幸或困难时通过言语或行动表达关心和慰藉。与节哀顺变相比，慰问更加正式和庄重，通常用于场合或正式的书面文本中。

3. 哀悼（āi dào）

意思是对逝者表示悲伤和怀念。与节哀顺变不同，哀悼更加专注于表达对已故亲人的哀思和缅怀。

编辑总结

节哀顺变是一种温暖的用语，它不仅表达了关心和祝福，也包含了对受伤者的鼓励和支持。在生活中，我们都会遇到挫折和不幸，学会节哀顺变可以帮助我们更好地面对现实，坚强地走过难关。同时，在表达节哀顺变时，我们也可以使用其他类似的用语来表达同样的意思，如安慰、慰问和哀悼等。最重要的是，在遇到他人不幸时，我们应该给予关心、理解和支持，让他们感受到温暖和力量。