英语

荡然无存是指某物或某人彻底消失、毁灭或不存在的状态。这个词汇通常用来形容一种极端的、无法挽回的情况，比如战争、自然灾害或者个人命运的改变。它也可以用来描述一种感情上的失落或者心灵上的空虚。该词汇源自古代汉语，具有浓厚的文学色彩。

怎么读（音标）

荡然无存：dàng rán wú cún [dɑŋ rɑn wu˥ tsʰwən˧˥]

用法

荡然无存通常作为谓语动词短语使用，表示某物或某人已经彻底消失、毁灭或不存在。它可以用来形容各种不同类型的事物，比如建筑物、城市、文化遗产、感情等等。

例句1-5句且中英对照

1. 战争过后，整个村子都荡然无存。

After the war, the entire village was completely destroyed.

2. 这场火灾让他们所有的希望都荡然无存。

The fire left all their hopes completely shattered.

3. 他们的婚姻最终以离婚告终，曾经美好的回忆也荡然无存。

Their marriage ended in divorce, leaving behind nothing but shattered memories.

4. 这座古老的建筑物已经荡然无存，只剩下一些残垣断壁。

The ancient building is now completely gone, leaving only a few ruins behind.

5. 他的突然离开让我们心中空空荡荡，仿佛一切都荡然无存。

His sudden departure left us with a sense of emptiness, as if everything had disappeared.

同义词及用法

1. 毁灭：指某物被彻底破坏或消失，程度比荡然无存更严重。：这场地震几乎把整个城市毁灭了。

2. 灭亡：指某种生命的终结或者、文化等的消亡。：这个古老的文明最终灭亡了。

3. 消失：指某物不再存在或者某人不再出现。：他突然消失了，让我们都感到很担心。

4. 消亡：指某种事物逐渐衰落、衰退或者结束。：这个企业最终消亡了，因为它没有跟上时代的步伐。

编辑总结

“荡然无存”是一种形容极端情况下事物彻底消失、毁灭或不存在的状态。它可以用来形容各种不同类型的事物，比如建筑物、城市、文化遗产、感情等等。它具有浓厚的文学色彩，常被用来表达一种极端的、无法挽回的情况。除了“荡然无存”，还有一些近义词可以用来表达类似的意思，比如“毁灭”、“灭亡”、“消失”和“消亡”。使用时需要根据语境选择合适的词汇。