英语

行脚（xíng jiǎo）是指旅行、游历的意思。它可以指长途旅行，也可以指短途游览。在古代，行脚多指僧侣或道士四处游历，寻求佛法或道法的修行经验。现在，行脚也可以用来形容旅游、探险或者其他任何形式的旅行。

怎么读（音标）

xíng jiǎo (IPA: ɕiŋ t͡ɕi̯aʊ)

用法

作为动词时，行脚通常用于描述某人进行旅行或者游历的动作。作为名词时，它可以指整个旅程或者具体的一次旅行。除了常见的“行脚”外，还有“出门闲逛”、“漫步”等近义词可以替换使用。

例句1-5句且中英对照

1. 他每年都会去不同的行脚，探索不同文化。

He travels to different countries every year, exploring different cultures.

2. 他决定放弃工作，开始一段长达一年的行脚之旅。

He decided to quit his job and embark on a year-long journey.

3. 这次我们计划去进行一次真正意义上的行脚。

This time we plan to make a real pilgrimage to Tibet.

4. 她喜欢独自一人行脚，享受自由自在的旅行生活。

She enjoys traveling alone, savoring the freedom of the journey.

5. 我们的行脚之旅结束后，我感觉自己变得更加开放和成熟。

After our pilgrimage, I feel more open-minded and mature.

同义词及用法

1. 出门闲逛（chū mén xián guàng）：指随意走动、游览，通常用于城市中的散步或者购物。

2. 漫步（màn bù）：指悠闲地走动，通常用于公园、花园等环境中。

3. 游历（yóu lì）：指旅行、游览，强调对不同地方的探索和体验。

4. 旅程（lǚ chéng）：指整个旅途或者一段旅行时间。

编辑总结

“行脚”一词源于文化，原本指僧侣或道士四处游历以求修行。现在，“行脚”已经演变为一个通用的词语，可以形容任何形式的旅行。它可以作为动词和名词使用，在不同语境下都能够准确表达出“旅行”的含义。当然，除了常见的“行脚”外，还有其他近义词可以替换使用，丰富语言表达。希望本篇词典释义能够帮助读者更加准确地理解和使用“行脚”这一词语。