英语

过路费（toll）是指在使用某些特定的道路、桥梁、隧道等公共交通设施时需要支付的费用。它是一种交通运输服务收费方式，也是为了维护和改善交通设施而征收的一种收入。

怎么读（音标）

过路费：/təʊl/

用法

过路费可以用作名词，表示在使用公共交通设施时需要支付的费用。它也可以作为动词，表示向某人征收过路费。

例句1-5句且中英对照

1. You have to pay a toll every time you cross this bridge. 每次你过这座桥都要付过路费。

2. The toll for using this highway is quite expensive. 使用这条高速公路的过路费相当昂贵。

3. The government has decided to increase the tolls on all major roads. 决定提高所有主要道路的过路费。

4. He refused to pay the toll and tried to sneak onto the highway without paying. 他拒绝支付过路费，试图在不付钱的情况下潜入高速公路。

5. The toll booth was unmanned, so we were able to pass through without paying. 过路收费亭无人值守，所以我们能够不付钱通过。

同义词及用法

1. Charge：作为名词时，charge可以表示收费的意思，如parking charge（停车费），admission charge（入场费）。作为动词时，charge可以表示向某人收取费用，如We will charge you $10 for the service.（我们将向你收取10美元的服务费）。

2. Fee：作为名词时，fee可以表示付款、税金或服务费等意思，如bank fee（银行手续费），registration fee（注册费）。它也可以指专业人士收取的咨询或服务费，如lawyer's fee（律师咨询费）。

3. Fare：作为名词时，fare通常指乘坐公共交通工具需要支付的钱，如bus fare（公交车票价），train fare（火车票价）。也可以指旅行中的花费，如travel fare（旅行花费）。

4. Toll road：toll road是指需要支付过路费才能使用的道路。这种道路通常由私营公司建设和维护，并且收取过路费来获得利润。它与免费公路相对。

5. Turnpike：turnpike是美国英语中指收取过路费的高速公路。它也可以指收取过路费的大门或门卫。

编辑总结

过路费是一种在使用特定交通设施时需要支付的交通运输服务收费方式。它在维护和改善交通设施的同时，也为提供了一种收入来源。除了toll以外，还有charge、fee、fare等近义词可以表示收费的意思。在美国英语中，还有专门指收取过路费的高速公路的词汇turnpike。作为网络词典编辑翻译人员，我们应该准确解释单词含义，并提供相关的用法和例句，帮助读者更好地理解和使用这个单词。