网站首页
手机版

野马分鬃(左右)的是什么意思(中英文)解释

更新时间:2024-04-23 21:38作者:小编

一:野马分鬃(左右)的是什么意思(中英文)解释的意思

野马分鬃(左右)是指在动物身上或者其他事物上,左右两侧有不同的颜色、形状或者特征。这个比喻也可以用来形容人的性格或者行为有着明显的差异。

英文翻译:Wildly different on either side.

二:怎么读(音标)

野马分鬃(左右)的音标为 /wɪldli ˈdɪfərənt ɒn ˈiːðə saɪd/.

三:用法

野马分鬃(左右)通常用来形容动物身上或者其他事物上的两侧有明显不同。也可以用来形容人的性格、行为或者观点存在差异。

四:例句1-5句且中英对照

1. The horse's mane was wild and untamed, with strands of hair sticking out on either side. (这匹马的鬃毛又野又乱,两侧都有几缕毛散乱着。)

2. The painting depicted a wild horse with a fierce expression, its mane flowing wildly on either side. (这幅画描绘了一匹表情凶猛的野马,它的鬃毛在两侧狂飙。)

3. The two political parties have wildly different views on this issue, they are like wild horses with opposite opinions. (这两个政党对这个问题有着截然不同的观点,就像两匹意见相左的野马。)

4. Her personality is like a wild horse, with her emotions running wild on either side. (她的性格就像一匹野马,情绪在两侧都难以。)

5. The two buildings were wildly different in design, with one being modern and sleek while the other was traditional and ornate. (这两座建筑在设计上截然不同,一个是现代简洁风格,另一个则是传统华丽风格。)

五:同义词及用法

1. 两极分化 (polarized):指事物或者人之间存在极大的差异或者对立。

2. 左右不同 (differing on either side):指左右两侧有明显的差异。

3. 异曲同工 (different but similar):指虽然有所差异,但整体上还是相似的。

4. 左右为难 (torn between two sides):指面临两种选择或者观点时感到困惑和犹豫。

5. 一边倒 (one-sided):指偏向某一方面,缺乏平衡性。

六:编辑总结

野马分鬃(左右)是一个形容词短语,用来形容动物或者其他事物两侧存在明显差异的情况。它也可以用来比喻人的性格、行为或者观点有着明显的对立。在写作中,可以使用这个短语来增强描述的生动性和形象性。同时,还可以通过使用同义词来避免重复使用该短语,使文章更加丰富多彩。

为您推荐

野蛮时代的是什么意思(中英文)解释

一:野蛮时代的是什么意思(中英文)解释的意思:野蛮时代指的是人类文明发展早期的阶段,也称为原始社会或古代社会。这个时期的特征是人类还没有建立起复杂的社会组织和文明制度,生活

2024-04-23 21:36

野蔷薇花集的是什么意思(中英文)解释

一:野蔷薇花集的是什么意思(中英文)解释的意思:野蔷薇花集是一本由法国诗人保罗·魏伦撰写的诗集,收录了他在生前发表和未发表的作品。这本诗集于1891年出版,被认为是魏伦最具性和

2024-04-23 21:34

野棕的是什么意思(中英文)解释

野棕(yě zōng)是一种生长在热带和亚热带地区的植物,属于棕榈科,主要生长在山坡和河谷地带。它的叶子呈羽状复叶,树干粗壮,常被用作建筑材料或制作家具。野棕也是一种常见的食用

2024-04-23 21:33

野外的是什么意思(中英文)解释

一:野外的是指远离城市、人类居住区和工业区,处于自然环境中的地方。在这里,生物种类繁多,植被茂密,环境原始,没有受到人类活动的影响。野外也可以指未开发或未经人工改变的自然地

2024-04-23 21:30

野人花园的是什么意思(中英文)解释

野人花园(Wildman's Garden)是一种神秘的植物,它生长在偏远的丛林中,被当地居民称为“野人”的部落崇拜和保护。这种植物被认为拥有神奇的力量,可以治愈疾病、驱除邪恶和带来好运

2024-04-23 21:29

重防腐的是什么意思(中英文)解释

一:重防腐的是什么意思(中英文)解释的意思:重防腐是指对物品或建筑结构进行特殊处理,以防止其受到腐蚀、氧化或其他形式的损坏。它可以延长物品的使用寿命,保护建筑结构的稳定性,并

2024-04-23 21:28

加载中...