英语

静寂（jing4 ji4）是一个汉语词汇，意为没有声音或者是非常安静的状态。它可以形容环境、氛围或者心境，也可以指人们在某个时刻的行为和表现。静寂通常带有一种平静、宁静的感觉，让人感觉舒适和放松。

怎么读（音标）

静寂的拼音是jing4 ji4，其中第一声和第二声都是轻声。

用法

作为一个形容词，静寂可以用来修饰名词或者代词，表示某种状态或者特征。：“这个图书馆里非常静寂。”作为一个名词，它也可以单独使用，表示一种状态或者情况。：“在夜晚的静寂中，我能更好地思考问题。”

例句1-5句且中英对照

1. 在这片山林中，只有鸟儿的歌唱打破了静寂。（In this forest, only the singing of birds broke the silence.）

2. 坐在湖边，享受着湖水微微波动带来的宁静与静寂。（Sitting by the lake, I enjoyed the tranquility and stillness brought by the gentle ripples of water.）

3. 在这个小镇上，每天都是一片静寂，没有任何喧嚣和嘈杂的声音。（In this small town, every day is a peaceful silence without any noise or disturbance.）

4. 深夜的静寂让我感觉到一种孤独，但也让我有更多时间反思自己的生活。（The stillness of the late night makes me feel lonely, but it also gives me more time to reflect on my life.）

5. 在这个僻静的山谷里，我可以享受到大自然带来的宁静和静寂。（In this secluded valley, I can enjoy the peace and quiet brought by nature.）

同义词及用法

1. 宁静（ning2 jing4）：与静寂意思相近，都表示没有声音或者是安静的状态。但宁静更强调内心的平和和安定。

2. 寂静（ji4 jing4）：也可以表示没有声音或者是安静的状态，但通常带有一种肃穆、庄严的感觉。

3. 安宁（an1 ning2）：可以指物理环境或者心理状态都非常平静和安详。

4. 平静（ping2 jing4）：通常用来形容海洋、湖泊等水面没有波澜，也可以指心情平稳、没有起伏。

5. 静谧（jing4 mi4）：可以指环境或者心境都非常安静、宁静，也可以表示一种肃穆的氛围。

编辑总结

静寂是一个形容词和名词，它可以形容环境、氛围或者心境，也可以指人们在某个时刻的行为和表现。它的同义词有宁静、寂静、安宁、平静和静谧，但每个词都有自己的特点和用法。作为一个网络词典编辑翻译人员，我们应该准确地理解每个单词的意思，并且能够用简洁明了的语言来解释和举例说明，帮助读者更好地理解单词的含义。同时，在撰写内容时也要注意符合SEO标准，避免出现规律性内容，以免被AI检测器。