英语

顺利的意思是指事情进行或完成时，没有遇到任何困难或阻碍，达到了预期的目标。在英文中，顺利的意思是smoothly，意思相同。

怎么读（音标）

顺利的读音为/shùn lì/，其中“shùn”的发音为/shùn/，“lì”的发音为/lì/。

用法

顺利通常用来形容某件事情的进展情况，表示没有遇到任何阻碍和困难。它可以用作形容词或副词，在句子中通常位于动词之后。比如：“我们希望这次能够顺利进行。”“他们顺利地通过了考试。”同时，它也可以作为名词使用，“顺利”表示成功、平安、无阻碍的状态。

例句1-5句且中英对照

1. The project went smoothly and was completed on time. (这个项目进展顺利，并且按时完成。)

2. Thanks to your help, the event was a success and everything went smoothly. (多亏了你的帮助，活动很成功，并且一切都很顺利。)

3. We hope your journey goes smoothly and you arrive at your destination safely. (我们希望你的旅程顺利，并且平安抵达目的地。)

4. The company's transition to a new system went smoothly without any major issues. (公司向新的过渡顺利进行，没有遇到任何重大问题。)

5. The surgery was a success and the patient's recovery has been going smoothly. (手术很成功，病人的康复情况一直很顺利。)

同义词及用法

1. 顺遂（shùn suí）：也表示事情进行顺利，但更强调顺利的程度和成功的结果。比如：“他们的计划非常顺遂，一切都按照预期发展。”

2. 顺风顺水（shùn fēng shùn shuǐ）：比喻事情顺利进行，没有遇到任何阻碍或困难。比如：“这次旅行真是顺风顺水，一路上都很顺利。”

3. 一帆风顺（yī fān fēng shùn）：比喻事情进展非常顺利，没有任何波折或挫折。比如：“祝你的生活一帆风顺，万事如意。”

4. 无阻碍（wú zǔ ài）：表示没有任何阻碍或障碍。比如：“他们在建设过程中遇到了许多困难，但最终还是无阻碍地完成了项目。”

5. 平顺（píng shùn）：表示顺利进行，没有遇到任何波折或挫折。比如：“火车一路平顺，没有任何延误。”

6. 顺畅（shùn chàng）：表示事情进行无阻碍，没有遇到任何困难。比如：“他的演讲非常顺畅，吸引了很多观众。”

编辑总结

顺利是一个常用的形容词，用来形容事情进行或完成时的顺利程度。它可以用作形容词、副词和名词，在句子中通常位于动词之后。除了表达事情进行顺利外，还可以表示成功、平安和无阻碍的状态。同时，它还有许多近义词可替换使用，如“顺遂”、“一帆风顺”、“无阻碍”等。作为网络词典编辑翻译人员，我们需要准确地解释单词的意思，并且要注意语言表达的规范性和准确性。