网站首页
手机版

风声鹤唳是什么意思(中英文)解释

更新时间:2024-04-24 12:17作者:小编

风声鹤唳是一个成语,形容害怕或惊恐的心情。它的意思是在风声中听到鹤鸣,感到非常害怕。这个成语也可以用来形容环境非常安静,只有微弱的声音可以听到,让人感到不安和恐惧。

How to pronounce: fēng shēng hè lì

Usage:

1. 风声鹤唳可用来形容人们在恐慌和惊恐中。

2. 也可以用来形容环境非常安静,只有微弱的声音可以听到。

Example sentences:

1. 当我走在黑暗的森林中时,我听到了远处传来的风声鹤唳,让我不寒而栗。

When I was walking in the dark forest, I heard the sound of wind and cranes in the distance, which made me shudder.

2. 在这片偏僻的山区,每当夜晚降临时,村民们总会感受到一股风声鹤唳般的恐惧。

In this remote mountainous area, whenever night falls, villagers always feel a kind of fear like the sound of wind and cranes.

3. 这部恐怖电影以风声鹤唳为主题,让观众们感受到前所未有的恐惧。

This horror movie takes the theme of wind and cranes, making the audience feel unprecedented fear.

4. 在这个寂静的夜晚,只有风声鹤唳般的微弱声音可以听到,让人感到非常不安。

On this quiet night, only the faint sound of wind and cranes can be heard, making people feel very uneasy.

5. 这个小村庄每天早晨都会被风声鹤唳般的鸟叫声惊醒,让人感到心神不宁。

Every morning, this small village is awakened by the sound of birds like wind and cranes, which makes people feel uneasy.

Synonyms and usage:

1. 风声鹤唳可以用“惊恐”、“恐怖”、“不安”来替换。

Wind and cranes can be replaced with "fear", "terror", "unease".

2. “风声鹤唳”也可以用来形容环境非常安静,只有微弱的声音可以听到,此时可以替换为“寂静”、“幽静”。

"Wind and cranes" can also be used to describe a very quiet environment where only faint sounds can be heard. At this time, it can be replaced with "quiet" or "tranquil".

Editor's summary:

风声鹤唳是一个形容害怕或惊恐心情的成语,也可以用来形容环境非常安静,只有微弱的声音可以听到。它可以用来形容人们在恐慌和惊恐中,也可以用来形容环境非常安静,让人感到不安和恐惧。它的同义词有“惊恐”、“恐怖”、“不安”以及“寂静”、“幽静”。使用时需要根据语境进行替换。

为您推荐

风声鹤唳,草木皆兵是什么意思(中英文)解释

一:风声鹤唳,草木皆是什么意思(中英文)解释的意思:风声鹤唳,指的是风吹过树林,树叶摩擦发出的声音,引申为战争来临时的预兆。草木皆,指的是在紧张的局势下,人们容易产生恐慌和惊慌失

2024-04-24 12:16

风和日暄是什么意思(中英文)解释

一:风和日暄是什么意思(中英文)解释的意思:风和日暄是一个成语,指天气晴朗,阳光明媚,风和日丽的意思。它可以用来形容春天的气候,也可以用来比喻人与人之间友好和谐的关系。英文释义

2024-04-24 12:14

风向标的是什么意思(中英文)解释

一:风向标的是什么意思(中英文)解释的意思:风向标是一种用来指示风向的装置,通常由一个带有箭头的杆子和一个固定在地面上的底座组成。它可以帮助人们判断风向,从而预测天气变化和

2024-04-24 12:12

风化石的是什么意思(中英文)解释

一:风化石的是什么意思(中英文)解释的意思:风化石是指经过长期风化作用而形成的石头,它们通常具有美丽的色彩和纹理,被广泛用于建筑、雕刻和装饰等领域。风化石也被称为天然石材或

2024-04-24 12:10

风刀霜剑是什么意思(中英文)解释

一:风刀霜剑是什么意思(中英文)解释的意思:风刀霜剑是指在寒冷的冬季,风和寒冷的天气像刀子和剑一样锋利,给人带来极大的寒冷感觉。这个比喻也可以用来形容某种恶劣的环境或者情况

2024-04-24 12:09

风光好是什么意思(中英文)解释

风光好是一个常用的词语,指景色优美,景致宜人,景色迷人。在英文中,可以翻译为“scenery is good”,也可以用“beautiful scenery”来表达。下面将为大家详细解释风光好的意思、读

2024-04-24 12:08

加载中...