美国留学选择什么专业好?留学美国热门专业推荐
2019-06-26
更新时间:2024-04-22 20:16作者:小编
英: 美:
找着
握住,抓住,夹住; 控制,掌握; 理解
1、I tried again to get ahold of my cousin Joan.───我再次尝试联系我的表妹琼。
2、Where would militant feminists get ahold of a softball bat?───激进的女权主义者怎么会用球棒 呢 ?
3、I'm going to have to get ahold of myself.───我一定要保持头脑冷静。
4、I've been trying to get ahold of you all night and this morning.───我整个晚上还有今天早上都试着给你打电话.
5、Listen, kid, I was worried when I couldn't get ahold of you in hick town.───你听着, 小鬼,当我派的人到你那个乡下小镇去找不到你的时候, 我还很担心哪.
6、How did you manage to get ahold of all this?───这里有整整半公斤.这些东西你怎么弄到的?
7、Maybe you can even make some extra money by selling your CDs. There are some serious collectors (who'll probably never get the idea of decluttering) who can pay you to get ahold of your stack.───也许你甚至可以通过出售你的CD攥一些额外的钱。有一些严重的收藏家(可能会有永远不整理)的想法,谁能抓你的堆栈支付你。
8、I'm going to have to get ahold of myself.───我必须要使自己镇静下来。
9、I tried again to get ahold of my cousin Joan.───我又试着联系了一次我表姐琼。
10、She put her hand to her forehead and sighed deeply, determined to get ahold of herself.───她一手扶住额头,深深叹了口气, 决心让自己冷静下来.
11、" Listen, kid, I was worried when I couldn't get ahold of you in that hick town.───“ 你听着, 小鬼,当我派的人到你那个乡下小镇去找不到你的时候, 我还很担心哪.
1、get out of───逃避;避免
2、get hold of───把握;抓住;得到
3、to get ahold of───找到
4、get shot of───摆脱;解决;处理
5、get ahead of───v.胜过
6、get hold of sb───抓住某人
7、get a load of───仔细看(倾听);打量
8、get any good of───有什么好处吗
9、get hold of sth───掌握某事
switch 改变
(Switch it, Switch it)
You're out of this world I'm sure of it 你离开了这个世界,对此我很确定
A crazy intuition, you're up and on, 一种疯狂的直觉,你来到过这里(直接翻译过来应该是你到处转悠)
you're here then gone, come back 你来这儿又走了 回来吧
A curious condition 一种不可思议的情形
And then you switch right over 之后你就这样的变了
It's weird, yeah I know but 这很奇怪,是啊,我知道
Just can't get a hold of myself 但我就是把持不住自己
Hey, so strange 嘿,这这么怪
You switched right in front of me 你就在我的面前改变了
Hey, you've changed 嘿,你已经变了一个人
Not like you used to be 和你原来不一样了
Cause you get in my head and hold my heart 因为你让我朝思暮想(直接翻译过来是你进到了我的头脑里并偷走了我的心)
When I'm here you're there, we're worlds apart 我在此地而你在那里,我们的世界是分开的
So reverse your words, get to the start 所以撤销你的话,重新开始
And switch back to my world 转回到我的世界
Hey, you're just 嘿,
Talking like a machine 你谈话的时候就像个机器
Hey, I'm stuck 嘿,
On everyone in between 我在每个人之间卡住了(这句我有些翻译不通)
Cause you get in my head and hold my heart 因为你让我朝思暮想
When I'm here you're there, we're worlds apart 我在此地而你在那里,我们的世界是分开的
So reverse your words, get to the start 所以撤销你的话,重新开始
And switch back to my world 转回到我的世界
You're out of this world I'm sure of it 你离开了这个世界,我对此很确定
A little more than different 就有那一点儿不同
And you keep lacking, lacking concern of it 你一点一点的不再关心这里
It's you that I am missing 我很想你
And then you switch right over 但你就那么变了
It's weird, yeah I know but 这有些怪,是的,我知道,但是
Just can't get a hold of myself 我就是把持不住自己
Hey, so strange 嘿,这这么怪
You switched right in front of me 你就在我的面前改变了
Hey, you've changed 嘿,你已经变了一个人
Not like you used to be 和你原来不一样了
Cause you get in my head and hold my heart 因为你让我朝思暮想
When I'm here you're there, we're worlds apart 我在此地而你在那里,我们的世界是分开的
So reverse your words, get to the start 所以撤销你的话,重新开始
And switch back to my world 转回到我的世界
Hey, you're just 嘿,
Talking like a machine 你谈话的时候就像个机器
Hey, I'm stuck 嘿,
On everyone in between 我在每个人之间卡住了
Cause you get in my head and hold my heart 因为你让我朝思暮想
When I'm here you're there, we're worlds apart 我在此地而你在那里,我们的世界是分开的
So reverse your words, get to the start 所以撤销你的话,重新开始
And switch back to my world 转回到我的世界
Wonder where you are, how I can find you 我想知道你在哪里,我怎样才能找到你
Staring at the stars falling behind you 注视着在你身后划过的星星
Across the universe, hope you'll be back soon 穿越宇宙,希望你能尽快回来
I gotta find a place to meet, I'll rearrange it 我要找到一个我们相遇的地方,我会重新安排一个地方
Hey, so strange 嘿,这这么怪
You switched right in front of me 你就在我的面前改变了
Hey, you've changed 嘿,你已经变了一个人
Not like you used to be 和你原来不一样了
Cause you get in my head and hold my heart 因为你让我朝思暮想(直接翻译过来是你进到了我的头脑里并偷走了我的心)
When I'm here you're there, we're worlds apart 我在此地而你在那里,我们的世界是分开的
So reverse your words, get to the start 所以撤销你的话,重新开始
And switch back to my world 转回到我的世界
Hey, you're just 嘿,
Talking like a machine 你谈话的时候就像个机器
Hey, I'm stuck 嘿,
On everyone in between 我在每个人之间卡住了(这句我有些翻译不通)
Cause you get in my head and hold my heart 因为你让我朝思暮想
When I'm here you're there, we're worlds apart 我在此地而你在那里,我们的世界是分开的
So reverse your words, get to the start 所以撤销你的话,重新开始
And switch back to my world 转回到我的世界
Open your heart, yeah we're back to the start 打开你的心,我们会回到开始的地方
Open your heart, Yeah, get back to the start
Open your heart, yeah we're back to the start
Open your heart, yeah get back to the start
Open your heart, yeah we're back to the start
Open your heart, yeah get back to the start
翻译的都是大白话,不过意思应该差不多~
希望能帮到你~