美国留学

10个起源黑暗且扭曲的婚礼传统

现代人谈起婚礼，总是指的是幸福浪漫的仪式，但很久以前的婚礼却充满了恐惧。

很多流传至今的婚礼传统，其实起源都非常不浪漫！例如，新娘头纱和伴娘原来可以驱邪；而花束原来是为了掩盖新娘的体味……

跟随我们一起了解这些婚礼传统

黑暗起源！

罗马人用订婚戒指来表明所有权

罗马人用订婚戒指来显示所有权

据美国宝石协会称，人类学家认为订婚戒指可以追溯到罗马习俗，妻子佩戴带有钥匙的戒指，这表明她们的丈夫拥有这些戒指。

据美国宝石学会介绍，人类学家认为，订婚戒指起源于罗马的一种习俗，新娘的订婚戒指上附有一把钥匙，以表达丈夫对妻子的所有权。

1477 年，奥地利大公马克西米利安(Archduke Maximilian) 为他的新婚妻子委托制作了一枚奢华的钻戒，订婚戒指的颜色开始变得不再那么暗淡。维多利亚时代，钻戒逐渐流行，钻戒风潮逐渐从贵族走向平民百姓。

1477年，奥地利大公马克西米利安为他的新婚妻子定制了一枚奢华的钻戒。从此，订婚戒指的意义不再那么黑暗。维多利亚时代订婚戒指越来越流行，佩戴钻石订婚戒指的习俗也从贵族蔓延至平民百姓。

伴娘最初穿着相似的衣服是为了迷惑复仇的灵魂，以免伤害新娘。

伴娘们都穿着同样的衣服，这样邪灵就无法分辨谁是新娘，也无法伤害她。

有一种理论认为，伴娘着装相似的传统可以追溯到古罗马，新娘被认为是复仇之魂的主要诱饵。于是，所有的妇女都打扮得一模一样，以迷惑鬼魂，以免打扰新郎新娘的婚礼。

一种理论认为，伴娘着装的习俗同样起源于古罗马时代，当时新娘被认为是邪灵的主要目标。因此，所有的妇女都穿着相似的衣服，这样邪灵就无法分辨谁是新娘，这样婚礼就不会受到干扰。

然而，另一种理论可以追溯到维多利亚时代。伦敦大学皇家霍洛威学院讲师利兹·格洛恩博士告诉《独立报》，这一传统源于对竞争的恐惧。

另一种说法是，伴娘礼服的习俗起源于维多利亚时期。伦敦大学皇家霍洛威学院讲师Liz Gloin博士告诉《独立报》，这一传统源于对竞争的恐惧。

“我相信，通过将伴娘正式规定为完全相同的服装，她们中的任何一个人都没有空间试图超越对方，更不用说新娘了，通过使用更华丽的面料、更华丽的珠宝，”格洛恩博士说道。

格洛因博士说：“我认为，通过要求伴娘们穿同样的衣服，伴娘们就没有机会互相比谁更漂亮了。新娘也不用担心被新娘们盖过风头。”伴娘，可以穿更高品质的衣服和更奢华的珠宝。”

几个世纪前，如果新娘的家人不同意他们的结合，新郎就必须“绑架”新娘。伴郎被安排来保护新郎，以防家人报复。

几个世纪以前，如果新娘的家人不同意这门婚事，新郎就必须“绑架”新娘。伴郎的职责是在新娘家人报复时保护新郎。

伴郎最初是新郎选择的保护者。许多世纪以前，如果新娘的家人不同意新郎的结合，新郎就会从家人那里“偷走”新娘，这是很常见的事——而如果家人进行报复，伴郎的工作就是与家人进行斗争。

伴郎原本是新郎选择的私人伴游。许多世纪以前，如果新娘的家人不同意这门婚事，新郎就“抢”新娘是很常见的事，而如果新娘的家人反抗，伴郎的工作就是与他们抗争。

在婚礼当天，伴郎手持剑站在新郎旁边也是一种常见的做法。事实上，像匈奴人、哥特人和西哥特人这样的古代群体会将武器存放在教堂的地板上，以备发生争吵时使用。

婚礼当天，伴郎通常手持剑站在新郎身边。事实上，匈奴人、哥特人和西哥特人等古代群体会将武器存放在教堂的地板上，以备发生战斗时使用。

争吵[brl]:吵架；斗争

抱着新娘跨过门槛，象征着新娘不愿离开家人。

抱着新娘跨过门槛，象征着新娘不愿离开娘家。

新郎抱着新娘跨过新家或卧室门槛的做法可以追溯到古罗马。当时，新娘必须证明她不是自愿离开娘家的，因为这样做是不合适的。

新郎抱着新娘跨过新家或卧室门槛的做法可以追溯到古罗马。新娘这样做是为了证明她不愿意离开父母的家，因为过多的请愿是不礼貌的。

罗马人还认为，邪灵试图在门槛处最后一次诅咒这对夫妇，因此新郎必须将新娘的脚抬离地面，以免邪灵进入她的身体。

罗马人还相信，邪灵会在门槛处最后一次诅咒这对夫妇，所以新郎必须让新娘的脚离开地面，以防止邪灵进入她的身体。

捧花最初是用来掩盖新娘的体味的，通常是用辛辣的草药制成的。

捧花原本是为了掩盖新娘的体味。

过去，花束通常由味道浓郁的香草组成。

据《赫芬顿邮报》报道，新娘手捧花束的传统可以追溯到15世纪。在中世纪，人们的体味不像现在那么好闻，所以新娘们会带着芳香的花束来掩盖自己的体味。花束通常是用大蒜和莳萝等浓郁的香草制成的。

根据《赫芬顿邮报》，新娘手捧花束的传统可以追溯到15世纪。在中世纪，人们的体臭不像现在那么难闻，所以新娘们会带上芬芳的花束来掩盖体臭。花束通常由味道浓郁的香草组成，例如大蒜和莳萝。

事实上，六月婚礼之所以如此受欢迎，是因为人们过去常常在五月洗澡。

人们喜欢在六月举行婚礼

事实上，这是因为古人总是在每年的五月洗澡。

直到今天，人们仍然幻想着在六月举行婚礼——但对那个夏天的执着可以追溯到15 世纪，而且这也与气味有关。人们过去每年五月都会洗澡，这使得六月成为了芳香四溢的公共聚会的最佳时机。

时至今日，六月举行婚礼仍很流行，但这种偏好可以追溯到15 世纪，而且也与体味有关。人们过去每年五月都会洗澡，所以六月是公共聚会的最佳时间，那时每个人的气味都更好。

过去，面纱是红色的，这样新娘看起来就像着火了，可以吓走恶灵。

过去，头纱是红色的，新娘看起来像一团火球，据说可以吓走邪灵。

早在罗马时代，新娘头纱实际上是一种称为“flammeum”的红色床单，其设计看起来像火。新娘的整个身体都被它覆盖，试图吓走任何邪灵。

在罗马时代，新娘的头纱是一种叫做flammeum的红布，看起来像一个火球。新娘全身裹着红色的面纱，可以吓走邪灵。

随着时间的推移，红色消失了，但面纱仍然是一种用来保护新娘免受邪恶力量侵害的策略。它们还被用来压住新娘，防止她们逃跑。

随着时间的推移，人们逐渐不再使用红色，但头纱仍然用来保护新娘免受邪灵侵害。头纱的另一个作用是“压住”新娘，防止她逃跑。

maleficent[m'lfsnt]: adj. 恶毒的有害；做坏事

过去，父亲将新娘交给丈夫更多的是一种商业交易。

新娘的父亲亲手将女儿交给丈夫，因为婚姻曾经是一场交易

新娘的父亲牵着女儿走过红毯“把她送走”的传统大致可以追溯到1549 年的《公祷书》和英国国教。这更像是一项商业交易，因为“放弃”指的是财产的转让。

新娘的父亲陪着女儿走过红毯，并将女儿交给新郎。这一传统源于1549年英国圣公会的祈祷书。过去，婚姻更像是一场交易，交出女儿就等于交出资产。

据《时代》杂志报道，“在英国，就像在许多地方一样，长期以来，女性基本上被认为是男性的财产，首先是她们的父亲，然后是她们的丈夫。”

根据《泰晤士报》：“在英国，正如在许多地方一样，长期以来，女性一直被视为男性的财产，首先是她们父亲的财产，然后是她们丈夫的财产。”

单身派对的历史可以追溯到古代斯巴达，随着时间的推移，单身派对变得更加喧闹。

单身派对起源于古代斯巴达，后来变得日益粗俗和喧闹。

单身派对或“单身之夜”的传统可以追溯到公元前5 世纪的古斯巴达。据《时代》杂志报道，斯巴达士兵为他们的朋友举办了一场晚宴，并代表他祝酒——人们认为这是一种斯巴达式的礼仪。从那时起，事件变得更加喧闹。”

雄鹿之夜的历史可以追溯到公元前5世纪的古斯巴达。据《泰晤士报》记载：“斯巴达人会为即将结婚的朋友摆设宴会，并用斯巴达礼仪代表新郎敬酒。此后，单身派对变得越来越吵闹。”

据《时代》杂志报道，最近疯狂的单身派对在80 年代开始流行。

《泰晤士报》 写道，狂野的单身派对在20 世纪80 年代变得越来越流行。

蜜月最初是去看望无法参加婚礼的家人的旅行。

蜜月旅行的最初目的是探望无法参加婚礼的家人

蜜月曾经相对平淡，起源于18 世纪的英国，是新婚夫妇在婚礼后去拜访无法参加的亲戚的旅行。

过去蜜月是一次相对平凡的旅行。它的历史可以追溯到18世纪的英国。婚礼后的蜜月旅行是为了探望不能参加婚礼的亲戚。

据《INSIDER》报道，“蜜月”一词在1791: 年左右成为婚后度假的代名词。根据《牛津英语词典》，“这种用法首次出现在德国民间故事集中”。

据Insider 网站报道，1791 年左右，蜜月一词成为婚后假期的代名词。根据《牛津英语辞典》，“蜜月这个词最早的用法出现在德国传说集中。”

“这对新婚夫妇在奥格斯普格度过了蜜月，彼此幸福，天真无邪，就像伊甸园里的第一对人类一样，”这句话是这么说的。

故事集写道：“这对新婚夫妇在奥格斯堡度过了蜜月，感受到了共同的幸福和纯粹的快乐，就像伊甸园里的第一批人类恋人一样。”

anti-climatic: adj. 反高潮的清楚的；虎头蛇尾的

英文来源：Insider

翻译编辑：丹尼

新的免费在线课程！点击图片

可直接访问经典电影阅读小程序

点亮下方的美丽

让更多相似的人

感受光和热