美国留学

《阿凡达》 制片人Jon Landau（东方ic/图）

乔恩·兰道语速很快，不假思索地回答问题。他了解提问者的需求。当他听到一个问题时，他常常会雄辩地回答以下问题。

乔恩·兰道有“最懂电影的商人、最懂商业的电影人”的美誉。他与导演詹姆斯·卡梅隆合作多年，共同推出了《泰坦尼克号》、《阿凡达》等划时代的电影杰作。卡梅伦是一位艺术家，一位技术极客，拥有许多天马行空的想象力。在遇到兰道之前，他的每一部电影几乎都出现了巨大的预算超支，让投资者头疼不已。兰道允许卡梅隆发挥自己的想象力，同时将电影预算控制在安全范围内。

全世界影迷永远不会忘记《阿凡达》中迷人的潘多拉星球和蓝色外星纳美人，以及3D影像世界对世界电影业的革命性影响。由于技术复杂、工程庞大，卡梅伦和兰道不得不一再推迟《阿凡达2》 ——的发布日期，目前可能是2020年。

《阿凡达2》之前，粉丝们可以再看一部科幻大片解渴了。 2019年2月22日，由卡梅隆和兰道制作、卡梅隆联合编剧的《阿丽塔：战斗天使》（以下简称《阿丽塔》）将率先登场。主角阿丽塔是一个有着巨大眼睛的女性机器人。当她被善良的艾德医生收留时，她已经失去了记忆。随着阿丽塔逐渐适应她的新生活，艾德希望让她远离过去，但她的朋友雨果试图帮助她恢复记忆。在遭到腐败统治者的追捕时，她发现了有关自己过去的线索。 ——独特而强大的战斗能力。

《阿丽塔》改编自日本漫画家岸城幸人的漫画《铳梦》。卡梅隆非常喜欢这部作品，以至于在2005年买下了这部作品的改编权。他不仅写了186页的剧本，还留下了1000多页的笔记，从世界观的构建到故事情节都非常详细。每个角色的传记。因为忙于《阿凡达》系列，他和兰道必须找到一个合适的人来接替导演的工作。最终，以执导惊悚片和动作片而闻名的导演罗伯特·罗德里格斯被选中。卡梅隆为《阿凡达》开发的一些特效技术在《阿丽塔》中也得到了运用，大大提高了影片的特效。

Landau 非常忙碌，他要兼顾《阿凡达2》 和《阿丽塔》 的工作。 “当Cameron无法离开《阿凡达》时，我会在《阿丽塔》处理事务。当我们遇到技术问题时，我们会请Cameron处理，因为我在这方面是业余的。一旦出现问题时麻烦来了，我就被叫去处理，就像我被切成两部分一样。”

“让人物带领观众去客观世界遨游”南方周末：你和卡梅隆导演为何痴迷《阿丽塔》？

乔恩·兰道：卡梅隆和我都同意阿丽塔是一个全球性的人物，每个试图寻找自我的人都会与阿丽塔的经历产生共鸣，并发现她身上有改变世界的能力。

南方周末：你们早在2005年就开始筹备《阿丽塔》，为什么电影花了14年才上映？

乔恩·兰道：主要是因为剧本。我们改编了三十多部小说，然后确定了讲述故事的情节，然后卡梅隆开始执导整部电影。他花了整整五年的时间才把剧本改成自己满意的版本，而这期间他也花了四年的时间来制作《阿凡达》，所以《阿丽塔》的工作暂时搁置了。 《阿凡达》上映后，我们意识到卡梅隆可能想导演《阿凡达》系列的其他电影，但我们不想让《阿丽塔》搁置太久，所以我们开始寻找新的导演。我和很多人谈论过这个项目，但从未找到合适的人选。我们不想把我们的婴儿《阿丽塔》 交给其他人，所以我们迫切需要找到一个伴侣来让她复活。直到2015 年，我们才找到了完美合适的罗伯特·罗德里格斯(Robert Rodriguez)。

卡梅隆在2005年版的剧本中把这个故事解释得非常完整，所有的情节核心和情感都在里面。但问题是第一版剧本太长，导演罗伯特接手后对剧本进行了精简。他删除了一些与主题无关的情节，但保留了卡梅隆导演的核心理念。

南方周末：从技术上来说，这部科幻电影的难点是什么？

Jon Landau：在拍摄之前，我们布置了一座近97,000平方英尺（注：约9,012平方米）的钢铁城市。虽然女主角罗莎·萨拉查在这个场景中扮演阿丽塔，但我们实际上并没有拍摄她的表演，而是捕捉她的动作，因为阿丽塔这个角色完全是电脑生成的。困难在于罗莎·萨拉查与克里斯托夫·瓦尔兹、基恩·约翰逊和马赫沙拉·阿里在真实环境中演奏。但在后期处理过程中，我们不得不用计算机生成的角色替换她的镜头。

很多时候，我们的制片人强调表演和特效之间的无缝衔接，而观众对特效本身并没有了解。我认为科幻电影的关键是让角色带领观众在客观世界中旅行，所以我们的重点主要是阿丽塔、伊多、雨果和维克多等角色的创作。科幻之旅的导游。

在《阿丽塔》这样的电影中，每天的工作都是一个挑战，因为我们试图实现不可能的目标。这种工作就像探索一条以前从未探索过的新路线。一路上难免会遇到困难和障碍。我记得有一场戏，罗莎要和一个和她身高差不多的演员演对手戏。电影中，演员饰演的角色比罗莎饰演的阿丽塔高了近一米。这对演员非常相似。后期团队都是挑战。

“希望阿丽塔的眼睛也能成为窗户”南方周末：从预告片来看，阿丽塔的大眼睛非常动人。这些大眼睛有必要用特殊的特效技术来打造吗？

乔恩·兰道：阿丽塔的眼睛是如此细致，以至于她的一只眼睛比《指环王》 系列中的咕噜还要费工夫。都说眼睛是心灵的窗户，我们希望阿丽塔的眼睛也能成为一扇窗户，带观众走进故事。我们使用两台高清摄像机几乎逐帧捕捉罗莎·萨拉查的面部表情，以确保高度的表演保真度。这种动作捕捉技术是前所未有的。我们还使用了更先进的渲染流程，让阿丽塔的皮肤看起来更有质感，这是我们之前没有的。在后期处理过程中，我们还对胶片进行了实时色彩处理，使其3D效果非常生动。

南方周末：在拍摄过程中，您和卡梅隆有没有发生过分歧？

乔恩·兰道：有很多。比如标题，我极力主张《阿丽塔：战斗天使》这个名字。我说服了卡梅伦很长时间，终于达成了共识。这是一个关于阿丽塔这个角色的故事，所以“阿丽塔”这个名字必须出现在标题的前面。另外，我的观点是，天使从天而降也意味着战士的觉醒。阿丽塔就是这个堕落天使，所以“战斗天使”的概念随之而来，并成为了片名中的一个元素。

南方周末：《阿凡达》和《阿丽塔》之间有联系吗？

Jon Landau：这个问题可能只有时间才能回答。如果《阿丽塔》上映后好评如潮，观众对未来的故事仍然抱有期待，那么这两个世界可能会发生一些碰撞。

南方周末：您认为对于一部科幻电影来说，剧本和特效哪个更重要？如何平衡两者的关系？

乔恩·兰道：剧本和故事永远是最重要的。请记住，剧本创作不能受到技术的限制才能将想象变成现实。卡梅隆拍摄《深渊》时，Photoshop 尚未问世；但现在，Photoshop已经广泛应用于各种作品中。当我们拍摄《泰坦尼克号》时，我们找到了国防部承包商来处理卫星图像，并让他使用该技术来创建虚拟水。当我们拍摄《阿凡达》时，没有人使用过面部捕捉，但我们做到了，我们成为了这项技术发展的推动力。

“她一生的挚爱也离开了她，但电影让她继续前进。”南方周末：回顾过去，您认为《泰坦尼克号》的成功归功于什么？

Jon Landau：《泰坦尼克号》是数字革命之前的最后一部传统好莱坞电影，我们建造了一艘250米的模型船。我们拍摄的最后一个场景是船长在驾驶室，那里还没有完全被淹没，所以我们必须控制水量。卡梅伦亲自上阵，进入机舱进行拍摄。这个场景需要炸毁所有驾驶室窗户，让数千加仑的水直接倒入。虽然危险，但每个人都安全地完成了拍摄。那一刻，我有一种强烈的成就感。

人们经常问我成功的要素是什么，我认为这可以追溯到你想在电影中表现什么。在《泰坦尼克号》的结尾，露丝身在寒冷的北大西洋，一生的挚爱也离开了她，但电影展示了她继续前行，过着美好的生活。她到了码头，遇见了自己的爱人，也在电影中开创了自己的事业。这其实是在提醒观众，无论现在的生活有多么困难，前面总会有光明的日子在等待，就像电影中的露丝最终经受住了灾难，活了下来。

南方周末：全球影迷期待《阿凡达》系列的回归。您能透露一些关于《阿凡达2》的细节吗？

Jon Landau：还没有，但我可以告诉你，我们已经完成了电影所需的动作捕捉。我们和萨姆·沃辛顿、佐伊·索尔达娜、西格妮·韦弗等演员花了一年多的时间准备。凯特·温斯莱特也回归这个阵容。她不仅需要在陆地上进行动作捕捉，还需要在水下完成一些动作。电影将延续第一部电影的主题，但将以更宏大的方式、完全不同的规模呈现更多元的文化和更宏伟的场景。

南方周末：在呈现海底世界时，会采用什么意想不到的视觉效果吗？

乔恩·兰道：我们尝试的每一部电影都是基于过去的工作经验，这是卡梅隆的一贯风格。卡梅隆在拍摄《深渊》时使用CGI创造了海底世界。在那之前，还没有人使用过这种计算机生成的特效。而卡梅隆知道他想要在《终结者2》中创造T-1000液态金属人的形象。如果当时他没有赚到《深渊》，他就赚不到《终结者2》。我们在拍摄《泰坦尼克号》时使用了数字技术，《阿凡达》中也使用了这种数字技术来创建Na'vi和Avatar的图像。我们也在继续开发更多的可能性。《阿丽塔》所采用的技术是一次新的飞跃，这些技术也将应用到《阿凡达2》上。

“卡梅隆可以说是我们这一代最好的电影人” 南方周末：您和卡梅隆的合作是如何开始的？

乔恩·兰道：当卡梅隆制作《真实的谎言》时，我在20 世纪福克斯，我是负责该项目的高管，他是导演，我们就是这样认识的。我们相处得就像其他导演和制片人一样，但我从来不从制片人的角度去思考，而是更多地从电影的角度去思考哪些决定是有益的。在这个过程中，卡梅伦和我建立了相互尊重。当我决定离开二十世纪福克斯时，他问我是否愿意合作拍摄一部名为《冰雪星球》 的电影。了解详情后，我同意了他。《冰雪星球》实际上是电影《泰坦尼克号》的代号。

南方周末：你眼中的詹姆斯·卡梅隆是什么样的？

乔恩·兰道：我认为卡梅隆可以说是我们这一代最好的电影制片人。他最令人惊奇的是他导演的每一部电影都是他自己编剧和构思的。他还可以完美地运用左右脑，让创造力和逻辑同时出现在他的作品中。本质上，他更像是一个能找到任何方法解决问题的工程师。

南方周末记者：卡梅隆在拍电影时以大幅超出预算的倾向而闻名。将成本控制在合理水平的情况下，如何保证电影的生命力？

乔恩·兰道：我认为大多数电影的拍摄预算都低于或超过预算。《终结者》 《阿丽塔》 和《阿凡达》 从未制作过这样的电影。这就像听说有人建造了一艘飞往月球的宇宙飞船。肯定存在预算问题，因为没有人知道会发生什么。您需要的是一路上的财务支持。知道我们如何制作《泰坦尼克号》 和《泰坦尼克号》 后，人们只会说，哇，你用这么少的钱制作了这样的电影。制作一部轰动一时的电影就像登上月球一样。飞月要花钱，造大船也要花钱。这是以前从未做过的事情。