网站首页
手机版

学了这么多年英语,连自己的名和姓都分不清?

更新时间:2024-08-13 03:38作者:小乐

在几乎所有西方国家的传统用法中:“名字”=第一个名字=第一个名字“中间名”=第二个名字=第二个名字“姓氏”=姓氏=世袭姓氏

姓氏/姓氏

1.“家”是家族的意思,所以“姓”当然是指姓氏。

2、词源词典对“Surname”的分析是,这个词最初来自诺曼时代英格兰使用的法语,其中“sur”的意思是“之上”、“之上”。我们可以认为,名字之间的名单上的当然是“姓氏”!

3.LastName'也有“姓氏”的意思。由于外国人习惯把名字放在前面,有些人还有“中间名”,所以姓氏就是姓氏。名字/名字/名字

1、既然外国人的名字在前,那么“firstname”中的第一个名字当然指的是中文名字。

中文

陈大文

Chen=姓氏(姓氏)

Dawen=名字(名字)

2、英文中的“Given”实际上是“给予、有天赋”的意思,也有“指定”的意思,所以在你出生时专门为你选定的名字就是你的名字。

3、Fore是在前面的意思,外郭可人的名字在前面,所以forename和“firstname”相同,表示名字。

这里还有两个外国名字的例子。米德兰英国玫瑰将帮助您正确分类。

示例1:

约翰·韦恩

约翰=名字=前名=名字

韦恩=姓氏=姓氏=姓氏

示例2:

埃里克·阿瑟·布莱尔

埃里克=名字=前名=第一个名字

亚瑟=中间名=第二个名字=第二个名字

EricArthur=名字=名字

布莱尔=姓氏=姓氏=姓氏

学了这么多年英语,你连自己的名字和姓氏都分不清了吗?

来源:“Meten英文meten”(微信ID:xueyingyu_meten)

为您推荐

中国非常规油气开发的“一全六化”系统工程方法论丨Engineering

本文选自中国工程院院刊《Engineering》2022年第11期作者:李国欣, 鲜成钢, 刘合来源:A “One Engine with Six Gears” System Engineering Methodology for the

2024-08-13 03:42

基于模型的系统工程的应用及发展,基于模型的系统工程的应用及发展前景

相比传统系统工程,基于模型的系统工程(MBSE) 充分发挥模型优势,提升了系统全周期信息表述的一致性,增强了系统功能性能的先期验证和多学科协同优化设计能力。但是,在中国落地实施 MBSE则面临着协调范围广、学习转型成本大和筑基工作多等挑战。

2024-08-13 03:41

从小作坊到行业巨头(从小作坊做起来的国际大企业)

第一章:梦想与奋斗的开始曾经,这家企业只是一个小小的作坊,位于一个不起眼的角落。创始人拥有一个梦想,希望能够通过自己的努力和创新,将这个小作坊发展成为行业的巨头。这个梦想由内心深处涌动而出,像是一团火焰在他心中燃烧。他知道,要实现这个梦想需

2024-08-13 03:41

汉语“压轴戏”英语“开场白”——英汉语序差异趣谈

我们在学习英语时,会注意到在姓名、日期等语意的表达上,汉语、英语的语序大不相同,有的正好相反,比如汉语姓名是姓在前、名在后,英语正好相反;汉语和英语的年月日的顺序也不同;等等。是什么造成了两大语言的这些不同呢 姓名的书写差异姓名是一种符号,

2024-08-13 03:40

怎么区分外国人的名和姓?(怎么区别外国人的姓和名)

我们中国人是姓+名。姓放在前面,名放在后面。小学上英语课,老师都讲过,外国人都是名+姓。但是,很多地方看到 first name, last name 之类的用法,很多人都晕了。尤其给自己起英文名的时候,更不知道究竟哪个放前面哪个放后面。咱

2024-08-13 03:40

英语中的name和汉语的中“姓名”

先看下面这个谜语:什么是属于你的东西,别人却用得最多?没错,谜底就是“名字(name)”。在英语中,“姓名”是full name。其中,“姓”是family name, surname或last name;“名”是given name或fi

2024-08-13 03:39

加载中...