美国留学

本文研究留学中介是否具备翻译资质，提出了两种不同的观点，一种认为留学中介可以拥有翻译资质，另一种认为不能。本文指出，留学中介是否具备翻译资质，取决于中介机构的发展方向。

一、留学中介是否具有翻译资质

1、不能拥有翻译资质

（1）留学中介的主要业务是提供留学服务，翻译服务并不是它的主要业务；

（2）留学中介本身也没有足够的翻译人才，也没有足够的经费投入翻译业务；

（3）一些留学中介并不能保证翻译质量，因此不能拥有翻译资质。

2、可以拥有翻译资质

（1）留学中介也是一个辅助性服务机构，可以根据市场需求，提供翻译服务；

（2）一些留学中介有足够的翻译人才，也有足够的资金投入翻译服务；

（3）有些留学中介拥有良好的翻译质量管理体系，可以保证翻译质量，因此可以拥有翻译资质。

二、留学中介是否应该拥有翻译资质

1、不拥有翻译资质的利弊

（1）不拥有翻译资质，留学中介可以将更多的精力放在提供留学服务上，提高服务质量；

（2）不拥有翻译资质，留学中介可以避免投入包括人力物力在内的大量资源，降低经营成本；

（3）不拥有翻译资质，留学中介也可以避免把自己绑定在一个领域，更灵活的发展其他业务。

2、拥有翻译资质的利弊

（1）拥有翻译资质，留学中介可以提供更专业的翻译服务，满足市场需求；

（2）拥有翻译资质，留学中介可以获得更多的客户信任，增加品牌知名度；

（3）拥有翻译资质，留学中介也可以把自己绑定在一个领域，以较低的成本实现稳定的利润增长。

结论：留学中介是否具备翻译资质，取决于中介机构的发展方向。如果中介机构认为翻译服务可以满足市场需求，拥有足够的翻译人才和资金，并且有良好的翻译质量管理体系，就可以拥有翻译资质；反之，如果中介机构认为留学服务是其主要业务，不想投入大量资源，也可以选择不拥有翻译资质。总之，留学中介是否具备翻译资质，完全由中介机构自行决定。

综上所述，留学中介是否具备翻译资质，完全取决于中介机构的发展方向，有利有弊，由中介机构自行决定。