英语

[əˈdoʊnaɪ]

noun

1. Meaning of Adonai:

Adonai is a Hebrew word that means "Lord" or "Master". It is used as a title for God in the Old Testament of the Bible.

2. How to pronounce Adonai:

Adonai is pronounced as uh-DOH-nigh, with the emphasis on the second syllable.

3. Usage of Adonai:

Adonai is used as a form of address for God in Jewish and Christian religious contexts. It is often used in prayers, hymns, and other religious texts.

4. Examples of usage:

- In Genesis 15:2, Abram said to God, "O Adonai GOD, what will you give me, since I am childless...?"

（《创世记》第15章2节，亚伯兰对上帝说：“主耶和华啊，我既无子，你就赐给我什么呢？”）

- The Shema prayer begins with the words "Hear, O Israel: The Lord our God, the Lord is one" (Deuteronomy 6:4).

（《申命记》第6章4节的示玛祷告开始于“以色列啊，你要听！耶和华我们的上帝是独一的主。”）

- In Christian hymns such as "Holy, Holy, Holy" and "All Creatures of Our God and King", Adonai is often used as a title for God.

（在赞美诗中，如《圣哉圣哉圣哉》和《万物颂主》，Adonia常被用作上帝的称号。）

- In Jewish tradition, Adonai is considered a substitute for the name of God, which is considered too holy to be spoken.

（在犹太传统中，Adonai被视为上帝名字的替代，因为上帝的名字被认为是太神圣而不可言说的。）

- Adonai is also used in everyday speech as a respectful way to address someone in authority or a person of higher social status.

（Adonai也被用于日常语言中，作为一种尊敬的方式来称呼权威人士或社会地位较高的人。）

5. Synonyms and usage:

Some synonyms for Adonai include "Lord", "Master", "Sovereign", and "King". These words can also be used as titles for God and can be found in religious texts and prayers.

6. Editor's summary:

In summary, Adonai is a Hebrew word that means "Lord" or "Master" and is used as a title for God in religious contexts. It is pronounced as uh-DOH-nigh and can be found in the Old Testament of the Bible, Jewish prayers, and Christian hymns. It is also used as a respectful way to address someone in authority or higher social status. Adonai has synonyms such as "Lord", "Master", "Sovereign", and "King".