英语

一：americanidiot - Bing 词典的意思

American idiot是一个英语短语，它的意思是“美国白痴”。这个词通常用来形容那些无知、愚蠢或者愚昧的美国人。它也可以用来指代美国中的一些不合理之处或者对美国文化的批评。

二：怎么读（音标）

American idiot 的读音为/əˈmerɪkən ˈɪdiət/，其中第一个单词“American”的重音在第二个音节上，而第二个单词“idiot”的重音在第一个音节上。

三：用法

American idiot通常作为一个贬义词使用，它可以用来形容那些无知、愚蠢或者愚昧的美国人。它也可以用来指代美国中的一些不合理之处或者对美国文化的批评。在日常生活中，这个词可能会被人们当做一种调侃或者嘲讽的方式使用。

四：例句1-5句且中英对照

1. He's such an American idiot, he doesn't even know where Canada is on the map.

他真是个美国白痴，连加拿大在地图上都找不到。

2. The film is a satirical look at American culture and its obsession with consumerism, portraying Americans as a nation of American idiots.

这部电影是对美国文化和其对消费主义的痴迷的讽刺，将美国人描绘成一个美国白痴的民族。

3. The politician's latest statement only further solidified his reputation as an American idiot.

这位家最新的发言只会进一步巩固他作为一个美国白痴的名声。

4. Some critics argue that the current president's actions are those of an American idiot, causing harm to both the country and its citizens.

一些批评家认为现任的行动就像一个美国白痴，给和公民带来了伤害。

5. The term "American idiot" gained popularity after the release of Green Day's album of the same name in 2004.

“美国白痴”这个词在2004年格林日乐队发布同名专辑后开始流行起来。

五：同义词及用法

1. Ignorant American: 这个词可以用来形容那些无知或者缺乏知识的美国人。

2. Simple-minded American: 这个词可以用来形容那些思维简单、缺乏智慧的美国人。

3. Foolish American: 这个词可以用来形容那些愚蠢、轻信或者不明智的美国人。

4. Clueless American: 这个词可以用来形容那些毫无头绪、不知所措或者没有意识的美国人。

5. Brainwashed American: 这个词可以用来形容那些被洗脑、受过教育的美国人，暗指他们缺乏独立思考能力。

六：编辑总结

American idiot是一个贬义词，它通常用来形容那些无知、愚蠢或者愚昧的美国人。它也可以用来指代美国中的一些不合理之处或者对美国文化的批评。这个词在日常生活中可能会被人们当做一种调侃或者嘲讽的方式使用。除了American idiot外，还有许多同义词可以用来形容类似的含义，如Ignorant American、Simple-minded American等。作为网络词典编辑翻译人员，在编写释义内容时需要注意语言简洁明了，同时也要避免使用带有主观色彩的表达方式。