英语

Adaptation是一个名词，意为“适应”，“改编”或“改写”。它可以指物种对环境变化的适应能力，也可以指文学作品、电影等在不同媒介中的改编。

怎么读（音标）

[ædæp'teiʃən]

用法

1. 作为名词，表示适应能力或改编：

- The adaptation of polar bears to the harsh Arctic climate is truly remarkable.

北极熊对恶劣的北极气候的适应能力真是令人惊叹。

- This movie is a great adaptation of the novel, capturing the essence of the story while making some necessary changes for the screen.

这部电影是小说的出色改编，捕捉到了故事的精髓，同时也做了一些必要的屏幕调整。

2. 作为名词，表示改写：

- The adaptation of Shakespeare's plays into modern language has made them more accessible to a wider audience.

将莎士比亚的戏剧改写成现代语言使它们更易被广大观众接受。

3. 作为动词，表示适应或改编：

- It takes time for plants to adapt to their new environment after being transplanted.

植物移植后需要一段时间来适应新环境。

- The book was adapted into a successful stage play by a talented playwright.

这本书被一位有才华的剧作家改编成一部成功的舞台剧。

例句1-5句且中英对照

1. The adaptation of animals to their habitats is a fascinating process that shows the power of evolution. 动物对其栖息地的适应是一个令人着迷的过程，它展示了进化的力量。

2. The adaptation of this novel into a TV series has received mixed reviews from fans of the book. 这部小说被改编成电视剧后，收到了书迷们褒贬不一的评论。

3. The adaptation of traditional Chinese medicine to Western medicine has led to new treatments for various illnesses. 中医药对西医药的改编导致了治疗各种疾病的新方法。

4. The film adaptation of the popular video game was met with disappointment from fans who felt it didn't do justice to the original story. 这款流行视频游戏被改编成电影后，粉丝们感到失望，认为它没有充分展现原著故事。

5. As an actress, she has a natural ability to adapt to different roles and bring them to life on screen. 作为一名女演员，她有天生的能力适应不同角色，并将它们活灵活现地呈现在银幕上。

同义词及用法

- Adjustment: 指对环境或情况变化做出的调整，也可以指身体或心理上的调整。

- Modification: 指对某物进行改变或改进，使其更适合特定用途。

- Transformation: 指彻底的改变或转变，通常指从一种状态到另一种状态的转变。

编辑总结

Adaptation是一个多义词，可以指物种对环境的适应能力，也可以指文学作品、电影等在不同媒介中的改写。作为名词时，它表示适应能力、改编或改写；作为动词时，则表示适应或改编。除了以上同义词外，还有adjustment、modification和transformation这些近义词可以替换使用。无论是在生物学领域还是文学艺术领域，都离不开适应和改编这两个概念，因此掌握好这个单词的用法和例句非常重要。