英语

一：atonement是什么意思？用法、例句的意思

atonement是一个名词，意为“补偿、弥补、赎罪”。它来源于拉丁语的“ad”（表示“向”）和“tonare”（表示“响应”），因此其字面意思为“向响应”。在英语中，atonement常常用来指某种行为或者行动来弥补或者修复之前所犯下的错误或者罪行。它也可以用来指某种方式来赎回自己的过失或者罪恶。

二：怎么读（音标）

atonement的正确发音为/əˈtoʊnmənt/，其中重音在第二个音节上。

三：用法

atonement通常作为不可数名词使用，表示一个抽象概念。它可以作为主语、宾语、定语或者表语。：“She made atonement for her mistakes by working extra hard.”（她通过更加努力地工作来弥补自己的错误。）在这个例子中，atonement作为主语出现，表示某人通过行动来弥补自己之前所犯下的错误。此外，atonement也可以用作动词atone的名词形式，表示“赎罪”。

四：例句1-5句且中英对照

1. He made atonement for his crime by serving a long prison sentence.（他通过服刑来赎罪。）

2. She felt guilty for her actions and wanted to make atonement.（她对自己的行为感到内疚，想要弥补。）

3. The company made atonement for their mistake by offering a full refund to their customers.（公司通过向顾客全额退款来弥补他们的错误。）

4. In some cultures, sacrifices are made as an act of atonement for sins.（在某些文化中，牺牲被视为一种赎罪的行为。）

5. He refused to make atonement for his wrongdoings and continued to cause harm to others.（他拒绝为自己的过错赎罪，继续伤害他人。）

五：同义词及用法

1. Reparation：名词，意为“赔偿、修复”。与atonement类似，reparation也可以指某种行动来弥补之前所犯下的错误或者罪行。

2. Redemption：名词，意为“救赎、赎回”。与atonement不同的是，redemption更多地指通过某种方式来解救自己或者别人。

3. Amends：名词，意为“补偿、弥补”。与atonement类似，amends也可以指某种行动来弥补之前所犯下的错误或者过失。

4. Expiation：名词，意为“赎罪、补偿”。与atonement类似，expiation也可以指通过某种方式来赎罪或者弥补。

5. Restitution：名词，意为“赔偿、补偿”。与atonement类似，restitution也可以指某种行动来弥补之前所犯下的错误或者罪行。

六：编辑总结

atonement是一个常用的名词，意为“补偿、弥补、赎罪”。它可以用来指某种行为或者行动来弥补之前所犯下的错误或者过失。其正确发音为/əˈtoʊnmənt/。与atonement类似的同义词有reparation、redemption、amends、expiation和restitution。作为网络词典编辑翻译人员，我们应该注意语言的准确性和规范性，在撰写释义内容时遵循标准格式，并且尽可能使用简洁明了的语言，让读者能够轻松理解单词的含义及用法。