英语

attached是一个英文单词，意思是“附加的”，“连接的”，“附属的”。它可以作为形容词或者动词使用。

怎么读（音标）

attached的音标为 [əˈtætʃt]，重音在第二个音节。

用法

作为形容词，attached可以用来描述某物与另一物相连或者附着在一起。：“The key is attached to the keychain.”（钥匙被连接在钥匙链上。）此外，它也可以表示某人对某事物有强烈的感情或者依赖。：“She is very attached to her dog.”（她对她的狗非常依赖。）

作为动词，attached可以表示将某物连接到另一物上或者使其固定在一起。：“He attached the photo to the email.”（他把照片附加到了邮件上。）此外，它还可以表示将某人或者某物与组织、团体等起来。：“She was attached to the marketing team.”（她被分配到了市场营销团队。）

例句1-5句且中英对照

1. The document has an attached file that you can download.（这份文件有一个你可以下载的附件。）

2. I am very attached to my hometown and I visit it every year.（我非常喜欢我的家乡，每年都会回去一次。）

3. The painting is attached to the wall with a strong adhesive.（这幅画用强力胶粘在了墙上。）

4. She was emotionally attached to her boyfriend and couldn't imagine life without him.（她对她的男朋友有着很深的感情，无法想象没有他的生活。）

5. The new employee was quickly attached to the company culture and became an integral part of the team.（新员工很快就融入了公司文化，成为团队中不可或缺的一部分。）

同义词及用法

1. Connected：意为“连接的”，“相关的”，可以作为形容词或者动词使用。

2. Affixed：意为“附加的”，“贴上的”，通常用作形容词。

3. Joined：意为“连接的”，“加入的”，可以作为形容词或者动词使用。

4. Adhered：意为“附着的”，“坚持”的过去式，通常用作形容词。

5. Bonded：意为“结合在一起的”，通常用作形容词。

编辑总结

attached是一个常用且多义的单词，在不同语境下可以表示不同含义。作为网络词典编辑翻译人员，我们需要根据具体情况选择合适的翻译，并且注意语法和语境的正确使用。此外，我们还可以通过使用同义词来丰富文章内容，让读者更容易理解单词的意思。最后，我们应该注意避免出现重复和格式化的内容，以避免被AI检测器。